泰米尔语
词源
借自梵語 (kāraṇa)。
发音
- 國際音標(幫助)：/kaːɾaɳam/, [kaːɾɐɳɐm]
音频： (檔案)
名词
(kāraṇam)
- 理由，論據
- 藉口
- சும்மா காரணம் சொல்லாத (口语)
- cummā kāraṇam collāta
- 別找藉口了。
- 原因，起因
- 近義詞： (mūlam)、 (vāvil)、 (vāvil)
- 目的，動機
- 方式，手段
变格
| காரணம் (kāraṇam)的m-詞幹變格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | காரணம் kāraṇam |
காரணங்கள் kāraṇaṅkaḷ |
| 呼格 | காரணமே kāraṇamē |
காரணங்களே kāraṇaṅkaḷē |
| 賓格 | காரணத்தை kāraṇattai |
காரணங்களை kāraṇaṅkaḷai |
| 與格 | காரணத்துக்கு kāraṇattukku |
காரணங்களுக்கு kāraṇaṅkaḷukku |
| 屬格 | காரணத்துடைய kāraṇattuṭaiya |
காரணங்களுடைய kāraṇaṅkaḷuṭaiya |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | காரணம் kāraṇam |
காரணங்கள் kāraṇaṅkaḷ |
| 呼格 | காரணமே kāraṇamē |
காரணங்களே kāraṇaṅkaḷē |
| 賓格 | காரணத்தை kāraṇattai |
காரணங்களை kāraṇaṅkaḷai |
| 與格 | காரணத்துக்கு kāraṇattukku |
காரணங்களுக்கு kāraṇaṅkaḷukku |
| 益格 | காரணத்துக்காக kāraṇattukkāka |
காரணங்களுக்காக kāraṇaṅkaḷukkāka |
| 屬格 1 | காரணத்துடைய kāraṇattuṭaiya |
காரணங்களுடைய kāraṇaṅkaḷuṭaiya |
| 屬格 2 | காரணத்தின் kāraṇattiṉ |
காரணங்களின் kāraṇaṅkaḷiṉ |
| 方位格 1 | காரணத்தில் kāraṇattil |
காரணங்களில் kāraṇaṅkaḷil |
| 方位格 2 | காரணத்திடம் kāraṇattiṭam |
காரணங்களிடம் kāraṇaṅkaḷiṭam |
| 協同格 1 | காரணத்தோடு kāraṇattōṭu |
காரணங்களோடு kāraṇaṅkaḷōṭu |
| 協同格 2 | காரணத்துடன் kāraṇattuṭaṉ |
காரணங்களுடன் kāraṇaṅkaḷuṭaṉ |
| 工具格 | காரணத்தால் kāraṇattāl |
காரணங்களால் kāraṇaṅkaḷāl |
| 奪格 | காரணத்திலிருந்து kāraṇattiliruntu |
காரணங்களிலிருந்து kāraṇaṅkaḷiliruntu |
参考资料
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “காரணம்”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.