நகர்

泰米尔语

发音

國際音標^(幫助)：/n̪aɡaɾ/, [n̪ɐɡɐɾ]
音频： (檔案)

词源 1

源自上古泰米爾語 (nakar)，源自梵語 (nagara)。與泰盧固語 (nagaru)同源。 (nakaram)的同源對似詞。

名词

(nakar)

城市；城邦
房屋，宅邸，住處
寺廟
儀式用的廳堂或其他地方
妻子

变格

நகர் (nakar)的變格
	單數	複數
主格	நகர் nakar	நகர்கள் nakarkaḷ
呼格	நகரே nakarē	நகர்களே nakarkaḷē
賓格	நகரை nakarai	நகர்களை nakarkaḷai
與格	நகருக்கு nakarukku	நகர்களுக்கு nakarkaḷukku
屬格	நகருடைய nakaruṭaiya	நகர்களுடைய nakarkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	நகர் nakar	நகர்கள் nakarkaḷ
呼格	நகரே nakarē	நகர்களே nakarkaḷē
賓格	நகரை nakarai	நகர்களை nakarkaḷai
與格	நகருக்கு nakarukku	நகர்களுக்கு nakarkaḷukku
益格	நகருக்காக nakarukkāka	நகர்களுக்காக nakarkaḷukkāka
屬格 1	நகருடைய nakaruṭaiya	நகர்களுடைய nakarkaḷuṭaiya
屬格 2	நகரின் nakariṉ	நகர்களின் nakarkaḷiṉ
方位格 1	நகரில் nakaril	நகர்களில் nakarkaḷil
方位格 2	நகரிடம் nakariṭam	நகர்களிடம் nakarkaḷiṭam
協同格 1	நகரோடு nakarōṭu	நகர்களோடு nakarkaḷōṭu
協同格 2	நகருடன் nakaruṭaṉ	நகர்களுடன் nakarkaḷuṭaṉ
工具格	நகரால் nakarāl	நகர்களால் nakarkaḷāl
奪格	நகரிலிருந்து nakariliruntu	நகர்களிலிருந்து nakarkaḷiliruntu

词源 2

可能源自原始達羅毗荼語。^[1]

其他形式

(nakaru)

动词

(nakar)

(不及物) 移動

變位

நகர் (nakar)的變位

單數 affective	第一人稱	第二人稱	第三人稱陽性	第三人稱陰性	第三人稱尊敬	第三人稱中性
單數 affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
現在	நகர்கிறேன் nakarkiṟēṉ	நகர்கிறாய் nakarkiṟāy	நகர்கிறான் nakarkiṟāṉ	நகர்கிறாள் nakarkiṟāḷ	நகர்கிறார் nakarkiṟār	நகர்கிறது nakarkiṟatu
過去	நகர்ந்தேன் nakarntēṉ	நகர்ந்தாய் nakarntāy	நகர்ந்தான் nakarntāṉ	நகர்ந்தாள் nakarntāḷ	நகர்ந்தார் nakarntār	நகர்ந்தது nakarntatu
將來	நகர்வேன் nakarvēṉ	நகர்வாய் nakarvāy	நகர்வான் nakarvāṉ	நகர்வாள் nakarvāḷ	நகர்வார் nakarvār	நகரும் nakarum
將來否定	நகரமாட்டேன் nakaramāṭṭēṉ	நகரமாட்டாய் nakaramāṭṭāy	நகரமாட்டான் nakaramāṭṭāṉ	நகரமாட்டாள் nakaramāṭṭāḷ	நகரமாட்டார் nakaramāṭṭār	நகராது nakarātu
否定	நகரவில்லை nakaravillai
複數 affective	第一人稱	第二人稱（或單數禮貌語）	第三人稱通性		第三人稱中性
複數 affective	நாம் （包含） நாங்கள்（排除）	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
現在	நகர்கிறோம் nakarkiṟōm	நகர்கிறீர்கள் nakarkiṟīrkaḷ	நகர்கிறார்கள் nakarkiṟārkaḷ		நகர்கின்றன nakarkiṉṟaṉa
過去	நகர்ந்தோம் nakarntōm	நகர்ந்தீர்கள் nakarntīrkaḷ	நகர்ந்தார்கள் nakarntārkaḷ		நகர்ந்தன nakarntaṉa
將來	நகர்வோம் nakarvōm	நகர்வீர்கள் nakarvīrkaḷ	நகர்வார்கள் nakarvārkaḷ		நகர்வன nakarvaṉa
將來否定	நகரமாட்டோம் nakaramāṭṭōm	நகரமாட்டீர்கள் nakaramāṭṭīrkaḷ	நகரமாட்டார்கள் nakaramāṭṭārkaḷ		நகரா nakarā
否定	நகரவில்லை nakaravillai
命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
命令式	நகர் nakar			நகருங்கள் nakaruṅkaḷ
否定命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
否定命令式	நகராதே nakarātē			நகராதீர்கள் nakarātīrkaḷ
完成	現在		過去		將來
完成	நகர்ந்துவிடு (nakarntuviṭu)的過去式		நகர்ந்துவிட்டிரு (nakarntuviṭṭiru)的過去式		நகர்ந்துவிடு (nakarntuviṭu)的將來時
進行時	நகர்ந்துக்கொண்டிரு nakarntukkoṇṭiru
effective	நகரப்படு nakarappaṭu
非定形	plain			否定
不定式	நகர nakara			நகராமல் இருக்க nakarāmal irukka
potential	நகரலாம் nakaralām			நகராமல் இருக்கலாம் nakarāmal irukkalām
勸勉式	நகரட்டும் nakaraṭṭum			நகராமல் இருக்கட்டும் nakarāmal irukkaṭṭum
非正式條件式	நகர்வதால் nakarvatāl			நகராத்தால் nakarāttāl
條件式	நகர்ந்தால் nakarntāl			நகராவிட்டால் nakarāviṭṭāl
副詞性分詞	நகர்ந்து nakarntu			நகராமல் nakarāmal
形容詞性分詞	現在	過去	將來	否定
形容詞性分詞	நகர்கிற nakarkiṟa	நகர்ந்த nakarnta	நகரும் nakarum	நகராத nakarāta
動詞性名詞	單數				複數
動詞性名詞	陽性	陰性	尊敬	中性	通性	中性
現在	நகர்கிறவன் nakarkiṟavaṉ	நகர்கிறவள் nakarkiṟavaḷ	நகர்கிறவர் nakarkiṟavar	நகர்கிறது nakarkiṟatu	நகர்கிறவர்கள் nakarkiṟavarkaḷ	நகர்கிறவை nakarkiṟavai
過去	நகர்ந்தவன் nakarntavaṉ	நகர்ந்தவள் nakarntavaḷ	நகர்ந்தவர் nakarntavar	நகர்ந்தது nakarntatu	நகர்ந்தவர்கள் nakarntavarkaḷ	நகர்ந்தவை nakarntavai
將來	நகர்பவன் nakarpavaṉ	நகர்பவள் nakarpavaḷ	நகர்பவர் nakarpavar	நகர்வது nakarvatu	நகர்பவர்கள் nakarpavarkaḷ	நகர்பவை nakarpavai
否定	நகராதவன் nakarātavaṉ	நகராதவள் nakarātavaḷ	நகராதவர் nakarātavar	நகராதது nakarātatu	நகராதவர்கள் nakarātavarkaḷ	நகராதவை nakarātavai
動名詞	形式 I		形式 II		形式 III
動名詞	நகர்வது nakarvatu		நகர்தல் nakartal		நகரல் nakaral

参见

(及物) (nakarttu)

参考资料

↑ Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “ñekir̤”, A Dravidian etymological dictionary, 2nd版, Oxford University Press, ISBN 0198643268.

馬德拉斯大學 (1924-1936), “நகர்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。
馬德拉斯大學 (1924-1936), “நகர்-தல்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “ñekir̤”, A Dravidian etymological dictionary, 2nd版, Oxford University Press, ISBN 0198643268.

[1]