ไม่

參見：、和

泰語

詞源

可能源自 miʔ^DS2 (對比 (mí, “不”)) + (dâi, “得到，能夠，可以；etc.”)。^[1]

發音

寫法/音素		ไม่ ai m ˋ
泰語羅馬化	派汶拼音	mâi
	皇家轉寫	mai
(標準泰語) IPA^(說明)		/maj˥˩/^(R)
同音詞 edit

副詞

不，非，否
- ไม่ชอบ
  mâi chɔ̂ɔp
  不喜歡
- ไม่อยู่บ้าน
  mâi yùu bâan
  （他）不在家。

近義詞

參見 (bpài)。

連詞

既不……也不
- ไม่หล่อไม่รวย
  mâi hlɔ̀ɔ mâi ruai
  既不好看也不富有

感歎詞

不

名詞

非

派生詞

參考資料

↑ Pittayaporn, Pittayawat; Iamdanush, Jakrabhop; Jampathip, Nida (2014), “Reconstruction of Proto-Tai negators”, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 37: 2: 151–180.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.