日语

词源 1

未知。最初在江户时代可考于关东地方，且直到近来都仅局限于该地区。可能的词源包括：

  • (menoko, “女孩子”)的缩约形
  • 变换自 (mako, “（身体的）中部”)
  • 略自 (mankō)
  • 变换自古典日語 (mito, “性器官”)
  • 派生自漢語族 ／，采用读音menkō而非音读monkō

发音

  • (東京) ま​んこ [máꜜǹkò] (頭高型 – [1])[1]
  • 國際音標(幫助)：[mã̠ŋko̞]

名词

或 • () 

  1. (粗俗，俚語) 屄，小穴（阴道的粗俗用词）
    omanko
    （爱称）小穴
  2. (网络俚语，貶義，冒犯) 婊子（对女性的蔑称）
    femimanko
    女拳
用法说明
  • 仅用于俚语，不用于医学文献或语境。
  • 比 (omanko)更粗俗。
近义词

参见

  • (omanko)
  • (yariman)
  • (chinko)

词源 2

可能仅局限于本州岛北端的津轻方言。

最终派生自何词未知。末尾的 (ko)基本可以确定是名词化后缀，但前半部分的 (man)不详。

发音

  • 國際音標(幫助)：[mã̠ŋko̞]

名词

• () 

  1. (方言，津轻方言) 红宝石
    近義詞： (kōgyoku)

延伸阅读

词源 3

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。:

（以下詞條尚未創建：。）

参考资料

  1. ↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.