漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音

註解：潮陽。

限定詞

  1. 由數字和總稱量詞／組成：整個；一
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Gěi wǒ yīge jiù hǎo le. [漢語拼音]
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    yīge ài láodao de nǎinai [漢語拼音]
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    yīge mòshēng nǚrén de láixìn [漢語拼音]
    ／  ―  yīge shídài de chǎnwù  ― 
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Zhè shì yīge měilì de cuòwù. [漢語拼音]
  2. 相同
    [現代標準漢語，繁體]
    [現代標準漢語，簡體]
    Tāmen dōu shì yīge yàngr. [漢語拼音]

使用說明

  • 杜嘉德（1873/1899年）指出，在泉漳話中，有時dê/--dê會出現在最後的⟨-t⟩，例如這個詞，chi̍t--ê > chi̍t--dê / chi̍d--dê[1]，儘管現代的白話字不使用字母⟨D⟩。

衍生詞

  • ／
  • ／ (yīgèjìn)
  • ／
  • ／ (yī gè bāzhang pāi bù xiǎng)
  • ／ (yī gè xīnyǎnr)
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／

來源

  1. ↑ 杜嘉德 (Carstairs Douglas) (1899), “dê”, Chinese-English dictionary of the vernacular or spoken language of Amoy [廈英大辭典], 倫敦: Presbyterian Church of England, 页99

日語

詞源1

詞中漢字
いち > いっ
一年級		 こ
五年級
音讀
其他表記

為 (ichi, “一”) +‎ (ko, “東西”, 用於任一物體的量詞)的組詞。[1][2]

發音

名詞

• () 

  1. 整個；一
同義詞
  • ()

詞源2

詞中漢字
いち > いっ
一年級		 か
五年級
音讀
其他表記




為 (ichi, “一”) +‎ (ka, “東西”, 用於任一物體的量詞)的組詞，[1][2]第二個字用讀法ka。

發音

名詞

• () 

  1. 整個；一
使用說明

讀音ikka通常用於前置詞，例如 (, “一個地方”)、 (, “一個月”)。

同義詞
  • ()

來源

  1. 1 2 1988年，（日語），東京：小學館
  2. 1 2 3 4 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

參見

  • Appendix:明治版聖經義訓用法/一個
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.