| 簡體與正體/繁體 -{() |
}- | ||
|---|---|---|---|
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
| 聲 | 影 (34) | 並 (3) | 幫 (1) |
| 韻 | 質 (48) | 陽 (106) | 陽 (106) |
| 調 | 入 (Ø) | 平 (Ø) | 平 (Ø) |
| 開合 | 開 | 合 | 合 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 於悉切 | 符方切 | 府良切 |
| 白一平方案 | 'jit | bjang | pjang |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ʔiɪt̚/ | /bʉɐŋ/ | /pʉɐŋ/ |
| 潘悟雲 | /ʔit̚/ | /bʷiɐŋ/ | /pʷiɐŋ/ |
| 邵榮芬 | /ʔjet̚/ | /biuɑŋ/ | /piuɑŋ/ |
| 蒲立本 | /ʔit̚/ | /buaŋ/ | /puaŋ/ |
| 李榮 | /ʔiĕt̚/ | /biuaŋ/ | /piuaŋ/ |
| 王力 | /ĭĕt̚/ | /bĭwaŋ/ | /pĭwaŋ/ |
| 高本漢 | /ʔi̯ĕt̚/ | /bʱiwaŋ/ | /piwaŋ/ |
| 推斷官話讀音 | yi | fáng | fāng |
| 推斷粵語讀音 | jat1 | fong4 | fong1 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||
| 讀音 # | 1/1 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
| 現代北京音 （拼音） |
yī | fāng | fāng | fāng |
| 構擬中古音 | ‹ ʔjit › | ‹ pjang › | ‹ pjang › | ‹ pjang › |
| 構擬上古音 | /*ʔi[t]/ | /*C-paŋ/ | /*paŋ/ | /*paŋ/ |
| 英語翻譯 | one | square | method | just, then |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||||
| 鄭張系統 (2003) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
| 序號 | 14833 | 3023 | 3056 |
| 聲符 | |||
| 韻部 | |||
| 小分部 | 2 | 0 | 0 |
| 對應中古韻 | |||
| 構擬上古音 | /*qliɡ/ | /*paŋ/ | /*baŋ/ |
| 注釋 | 甲金文象槳即榜初文，下初爲單筆，猶旂左初亦作單杆 | ||
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0的CC-CEDICT。
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| いち > いっ 一年級 |
ほう > ぽう 二年級 |
| 音讀 | |
• ()