亂世

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：luànshì

(注音)：ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
粵語 (粵拼)：lyun⁶ sai³
閩南語 (泉漳話，白話字)：loān-sè / loān-sì
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶loe-sy

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
  - 通用拼音：luànshìh
  - 威妥瑪拼音：luan⁴-shih⁴
  - 耶魯官話拼音：lwàn-shr̀
  - 國語羅馬字：luannshyh
  - 西里爾字母轉寫：луаньши (luanʹši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯än⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：lyun⁶ sai³
  - 耶魯粵拼：lyuhn sai
  - 廣州話拼音：lyn⁶ sai³
  - 廣東拼音：lün⁶ sei³
  - 國際音標 ^(幫助)：/lyːn²² sɐi̯³³/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 泉州, 廈門)
  - 白話字：loān-sè
  - 臺羅：luān-sè
  - 普實台文：loaxnsex
  - 國際音標 (廈門)：/luan²²⁻²¹ se²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/luan³³⁻¹¹ se¹¹/
  - 國際音標 (泉州)：/luan⁴¹⁻²² se⁴¹/
  - 國際音標 (高雄)：/luan³³⁻²¹ se²¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：loān-sì
  - 臺羅：luān-sì
  - 普實台文：loaxnsix
  - 國際音標 (漳州)：/luan²²⁻²¹ si²¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶loe-sy
  - MiniDict：loe^去 sy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³loe-sr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/lø²² sz̩⁴⁴/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：беспокойный век; беспокойное время, время смуты, пора смут; военное время, лихолетье

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.