參見：、 和
保加利亞語
詞源1
繼承自原始斯拉夫語 ，可能原是 (pórja, “推動，傳播，耕作”) + (-a)的動作名詞。
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈpɔrɐ]
名詞
• (póra) f
變格
相關詞
來源
- пора² in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editor (1996), “”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷5, 索非亞: 保加利亞科學院, 页527
- Template:R:bg:Gerov
詞源2
源頭來自古希臘語 (póros, “岔道，通道”)，可能經由俄語 (póra)、德語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈpɔrɐ]
名詞
• (póra) f
變格
衍生詞
- (pórest), (poríst, “細孔”)
來源
- пора¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- пора in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editor (1996), “”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷5, 索非亞: 保加利亞科學院, 页527
俄語
詞源1
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[pɐˈra]
音頻： (檔案) - 韻部：-a
名詞
(porá) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
- 時間
- пора́ ― porá idtí ― 該走了
- пора́ ― davnó porá étomu délu ― 現在是做生意的時候了
- пора́ ? ― ne porá li? ― 現在不行嗎？
- по́ру ― v sámuju póru ― 在關鍵時刻
- пор? ― do kakíx por? ― 多久？
- пор? ― s kakíx por? ― 何時開始？
- пор ― do six por ― 到目前為止
- пор, ― do tex por, poká ― 至今為止
- пор, ― s tex por, kak ― 自從
- пора́х ― na pérvyx poráx ― 起初
- поры́ ― do porý do vrémeni ― 暫時，到某個時候
- поро́й ― večérnej porój ― 晚上時
- 季節
- 氣候
- 時期
變格
詞源2
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈporə]
名詞
(póra) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
變格
相關詞
塞爾維亞-克羅地亞語
發音
- 國際音標(幫助)：/pǒːra/
- 斷字：по‧ра
名詞
f (拉丁字母拼寫)
變格
烏克蘭語
詞源1
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[pɔˈra]
名詞
(porá) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
變格
衍生詞
- (porá róku)
詞源2
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈpɔrɐ]
名詞
(póra) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
變格
延伸閱讀
- пора́ in Kyiv Dictionary (in English)
- по́ра in Kyiv Dictionary (in English)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.