人熊

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：rénxióng

(注音)：ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥˊ
粵語 (粵拼)：jan⁴ hung⁴
客家語 (四縣，白話字)：ngìn-yùng
閩南語 (泉漳話，白話字)：lâng-hîm

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥˊ
  - 通用拼音：rénsyóng
  - 威妥瑪拼音：jên²-hsiung²
  - 耶魯官話拼音：rén-syúng
  - 國語羅馬字：renshyong
  - 西里爾字母轉寫：жэньсюн (žɛnʹsjun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jan⁴ hung⁴
  - 耶魯粵拼：yàhn hùhng
  - 廣州話拼音：jan⁴ hung⁴
  - 廣東拼音：yen⁴ hung⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ hʊŋ²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：ngìn-yùng
  - 客家語拼音：nginˇ iungˇ
  - 客家話拼音：ngin² yung²
  - 國際音標：/ɲin¹¹ i̯uŋ¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：ngìn-yùng
  - 客家語拼音：nginˇ (r)iungˇ
  - 客家話拼音：ngin² yung²
  - 國際音標：/ɲin¹¹ (j)i̯uŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：lâng-hîm
  - 臺羅：lâng-hîm
  - 普實台文：langhiim
  - 國際音標 (廈門)：/laŋ²⁴⁻²² him²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/laŋ²⁴⁻²² him²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/laŋ¹³⁻²² him¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/laŋ²⁴⁻¹¹ him²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/laŋ²³⁻³³ him²³/

名詞

棕熊
(臺灣話) 狒狒
[臺語，繁體]
[臺語，簡體]
出自：1903年8月，〈東洋記錄〉（），出自《台南府城教會報》第221卷第62-64頁
Tē 16 hō ji̍p Tōng-bu8-hn̂g, lāi-bīn soaⁿ-khîm iá-siù, go̍k-hî, hó͘, pà, sai, chhiūⁿ, lo̍k-tô, hô͘-lî, káu-hîm, lâng-hîm, seng-seng, pe̍h-ho̍h, khóng-chhiok, tì-koe-chiáu, ta̍k-hāng kóng bē-chīn. [白話字]
16日進入動物園，裡面的山禽野獸，鱷魚、虎、豹、獅、象、駱駝、狐狸、狗熊、人熊、猩猩、白鶴，孔雀、雉雞鳥，各種各樣一言難盡。

近義詞

(棕熊)：

／ ()
(古舊) ／

參考資料

臺灣總督府 (1931–1932), “”, , 编, 臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎ (臺灣語和日語), 臺北州: , OCLC 25747241

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.