漢語

簡體正體/繁體
-{()
}-
異體

發音


名詞

  1. (中原官話江淮官話湘語口語) 孩子(尤指男孩)
  2. (湘語) 年輕人青年
  3. (東北官話蘭銀官話晉語) 中間人代理人
  4. (哈爾濱) 不好惹的人

近義詞

  • (中間人)
  • (zhōngrén)
  • (zhōngjiè) (主要用於中國大陸)
  • (zhōngjiānrén)
  • (閩南語, 過時)
  • (dàilǐrén)
  • (zhòngjiè) (主要用於臺灣)
  • (shìkuài) (古舊)
  • (yárén) (古舊)
  • (yákuài) (古舊)
  • (yázi) (古舊)
  • (yáláng) (古舊)
  • (閩南語)
  • (吳語)
  • (jīngjìrén)
  • (晉語)
  • (男孩子)
方言用詞 — 男孩子[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
哈爾濱 指年輕人 指年輕人
煙台(牟平)
濰坊(濰城)
濰坊(坊子)
濰坊(寒亭)
昌邑
高密
諸城
安丘
昌樂
臨朐
青州
壽光
五蓮
濟南 指年輕人 指年輕人 指年輕人 指年輕人
洛陽
萬榮
開封
西安
銀川
蘭州
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽
桂林
灌陽
柳州
揚州
興化
南京
合肥
延平
新加坡
大谷地(麻栗垻)
熱水塘(龍陵)
美斯樂(瀾滄)
湄賽(騰衝)
粵語 廣州
香港
香港(錦田圍頭話)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭)
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
江門(白沙)
江門(新會)
台山
開平(赤坎)
恩平(牛江)
鶴山(雅瑤)
東莞
深圳(寶安沙井)
清遠
佛岡
英德(浛洸)
陽山
連山(布田)
連州(清水四會話)
韶關
韶關(曲江)
仁化
樂昌
陽江
南寧
東興
吉隆坡(廣府)
新加坡(廣府)
贛語 南昌
彭澤
黎川
萍鄉
客家語 梅縣
惠州(惠城本地話)
東莞(清溪)
深圳(沙頭角)
中山(南朗合水)
從化(呂田)
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
晉語 太原
忻州
閩北語 建甌
閩東語 福州
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺中(梧棲)
臺南
臺東
新竹
金門
澎湖(馬公)
新加坡(泉漳)
潮州
汕頭
揭陽
陸豐
海豐
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
雷州
文昌
海口
中山閩語 沙溪(隆都)
南部平話 南寧(亭子)
瓦鄉話 古丈(高峰)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
杭州
寧波
溫州
金華
湘語 長沙
婁底
雙峰

派生詞彙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.