同性戀

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：tóngxìngliàn

(注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：tung⁴ sing³ lyun²
客家語 (四縣，白話字)：thùng-sin-lien
閩南語
(泉漳話，白話字)：tông-sèng-loân

(潮州話，潮州話拼音)：dang⁵ sên³ luêng³ / dang⁵ sên³ luang³
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶don-shin-li

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ
  - 通用拼音：tóngsìngliàn
  - 威妥瑪拼音：tʻung²-hsing⁴-lien⁴
  - 耶魯官話拼音：túng-syìng-lyàn
  - 國語羅馬字：torngshinqliann
  - 西里爾字母轉寫：тунсинлянь (tunsinljanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tung⁴ sing³ lyun²
  - 耶魯粵拼：tùhng sing lyún
  - 廣州話拼音：tung⁴ sing³ lyn²
  - 廣東拼音：tung⁴ xing³ lün²
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ²¹ sɪŋ³³ lyːn³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thùng-sin-lien
  - 客家語拼音：tungˇ xin lien
  - 客家話拼音：tung² xin⁴ lian⁴
  - 國際音標：/tʰuŋ¹¹ ɕin⁵⁵ li̯en⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tông-sèng-loân
  - 臺羅：tông-sìng-luân
  - 普實台文：dongseangloaan
  - 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ²¹⁻⁵³ luan²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ luan²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² siɪŋ²¹⁻⁵³ luan¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/tɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹⁻⁵³ luan²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tɔŋ²³⁻³³ siɪŋ²¹⁻⁴¹ luan²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：dang⁵ sên³ luêng³ / dang⁵ sên³ luang³
  - 模仿白話字：tâng sèⁿ luèng / tâng sèⁿ luàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/taŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ²¹³⁻⁵⁵ lueŋ²¹³/, /taŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ²¹³⁻⁵⁵ luaŋ²¹³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶don-shin-li
  - MiniDict：don^去 shin li
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³don-xin-li
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/doŋ²² ɕin⁵⁵ li²¹/

名詞

(不可數) 只會對同性別的人產生性欲或愛慕的性取向
(可數) 性取向是同性戀的人類

同義詞

(同性戀)： (吳語)

反義詞

(同性戀)：／

同類別詞彙

( ()) ／ ()、／、／、／、／、／ ^{(Category: 漢語性取向)}

衍生詞

／ ()

下位詞

／ ()
／ ()

翻譯

性取向

南非語：
阿爾巴尼亞語： m, m
阿拉伯語： f (miṯliyya), f (miṯliyya jinsiyya), f (homoseksuwāliyya), f (homoseksuwāliyya)
埃及阿拉伯語： f (homoseksuwālíyya)
亞美尼亞語： (hamaseṙamolutʿyun)
阿薩姆語： (xomkamita)
阿斯圖里亞斯語： f
阿瓦爾語： (gomosekswallˢi)
阿塞拜疆語：,
南阿塞拜疆語：
班查語：
巴什基爾語： m (gomoseksualizm)
巴斯克語：
巴伐利亞語：
白俄羅斯語： m (homasjeksualízm), m (homaseksualízm), f (hómasjeksualʹnascʹ), f (hómaseksualʹnasʹcʹ)
孟加拉語： (śomkamita)
比哈爾語：
布列塔尼語：
保加利亞語： f (homoseksuálnost)
緬甸語： (lingtuhcakhcamhkrang:)
加泰羅尼亞語： f
宿霧語：
楚瓦什語： (gomos̬eksuallăh)
古典納瓦特爾語：
捷克語： f
丹麥語： c
都特利語： (samalaĩgikatā)
荷蘭語： f
艾米利亞語：
英語：
世界語：
愛沙尼亞語： , ,
法羅語：
芬蘭語： , ,
法語： f,
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (homoseksualoba), (homoseksualizmi), (mamatmavloba)
德語： f
阿勒曼尼語：
吉拉基語： (hamjensxākī)
希臘語： f (omofylofilía)
古希臘語： f (kinaidía), (arsenokoitía)
格陵蘭語：
古吉拉特語： (samliṅgī), (homoseksyuala)
豪薩語：
希伯來語： f (homoseksuáliut)
印地語： f (samlaiṅgiktā)
匈牙利語：
冰島語： f
伊多語：
印尼語：
因特語：
愛爾蘭語： m, f
意大利語： f
日語： (どうせいあい, dōseiai), (homosekushariti)
卡納達語： (saliṅga kāma)
哈薩克語： (gomoseksualdylyq)
朝鮮語： (dongseong'ae)
庫爾德語：
中庫爾德語： (hawrregezixwazî), (hawrregezbazî), (homosêkişwalltî)

北庫爾德語：, ,
吉爾吉斯語： (gomoseksualduuluk)
拉蒂諾語：
拉丁語： f
拉脫維亞語： f,
利古里亞語：
林堡語：
立陶宛語：
倫巴底語： f
低地德語：
荷蘭下薩克森語：
盧森堡語：
馬其頓語： f (homoseksualnost)
邁蒂利語： (samalāiṅgikatā)
馬拉加斯語：
馬拉雅拉姆語： (svavarggarati)
馬耳他語： f
毛利語：
馬贊德蘭語： (hamjensgarâ)
米蘭德斯語：
納瓦特爾語：
那不勒斯語：
尼泊爾語： (samalaĩgikatā)
尼瓦爾語： (samalaiṅgikatā)
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語： m,

新挪威語：
波斯語： (ham-jens-garâyi)
皮埃蒙特語： f
波蘭語： m
葡萄牙語： f, m
旁遮普語： (samliṅgī)
羅馬尼亞語： f, (homosexualitate)
俄語： f (gomosɛksuálʹnostʹ), m (gomosɛksualízm)
薩米語：
北薩米語：
撒丁語：
蘇格蘭蓋爾語： f, m (字面意思是“男性性交”) (俚語), f (字面意思是“女性性交”) (俚語)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f

拉丁字母： f
修納語：
西西里語： f, f
西里西亞語：
信德語： (ham jins parasata)
僧伽羅語： (samaliṁgikatāva)
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
索馬里語：
塞索托語：
西班牙語： f, m
斯瓦希里語：類別14
瑞典語： c
他加祿語：
塔吉克語： (hamjinsgaroyī), m (gomoseksualizm)
泰米爾語： (ōriṉaccērkkai), (taṟpālcērkkai)
韃靼語： m (ğomoseksualizm), (homoseksual’lek)
泰盧固語： (svaliṅga samparkaṃ)
語： (rák-rûuam-pêet)
土耳其語： ,
烏克蘭語： f (homoseksuálʹnistʹ), m (homoseksualízm)
烏爾都語： (hum jins parasti)
烏茲別克語：
越南語：, ()
瓦瑞瓦瑞語：
威爾士語：,
西佛拉芒語：
西弗里斯蘭語：
意第緒語： f (homoseksualutet)
約魯巴語：, (僅限男性)
扎扎其語：
祖魯語：

參見

()

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.