圖片

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：túpiàn

(注音)：ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：tou⁴ pin³ / tou⁴ pin^3-2
客家語 (四縣，白話字)：thù-phién
閩南語
(泉漳話，白話字)：tô͘-phìⁿ / tô͘-phiàn

(潮州話，潮州話拼音)：dou⁵ piang³

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ
  - 通用拼音：túpiàn
  - 威妥瑪拼音：tʻu²-pʻien⁴
  - 耶魯官話拼音：tú-pyàn
  - 國語羅馬字：twupiann
  - 西里爾字母轉寫：тупянь (tupjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tou⁴ pin³ / tou⁴ pin^3-2
  - 耶魯粵拼：tòuh pin / tòuh pín
  - 廣州話拼音：tou⁴ pin³ / tou⁴ pin^3-2
  - 廣東拼音：tou⁴ pin³ / tou⁴ pin^3-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯²¹ pʰiːn³³/, /tʰou̯²¹ pʰiːn³³⁻³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thù-phién
  - 客家語拼音：tuˇ pien`
  - 客家話拼音：tu² pian³
  - 國際音標：/tʰu¹¹ pʰi̯en³¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：tô͘-phìⁿ
  - 臺羅：tôo-phìnn
  - 普實台文：dophvix
  - 國際音標 (廈門)：/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/tɔ¹³⁻²² pʰĩ²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/tɔ²⁴⁻¹¹ pʰĩ¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/tɔ²³⁻³³ pʰĩ²¹/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：tô͘-phiàn
  - 臺羅：tôo-phiàn
  - 普實台文：dophiexn
  - 國際音標 (泉州)：/tɔ²⁴⁻²² pʰiɛn⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：dou⁵ piang³
  - 模仿白話字：tôu phiàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/tou⁵⁵⁻¹¹ pʰiaŋ²¹³/

名詞

(歷史) 清代由八旗佐領所出、蓋有圖記的保證文書。猶漢族官員的印結。
(可數) 圖畫、照片、拓片等的總稱。 (分類詞：／; )

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.