國書

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：guóshū

(注音)：ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ
粵語 (粵拼)：gwok³ syu¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：kok-su / kok-sir / kok-si

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ
  - 通用拼音：guóshu
  - 威妥瑪拼音：kuo²-shu¹
  - 耶魯官話拼音：gwó-shū
  - 國語羅馬字：gwoshu
  - 西里爾字母轉寫：гошу (gošu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ³⁵ ʂu⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwok³ syu¹
  - 耶魯粵拼：gwok syū
  - 廣州話拼音：gwok⁸ sy¹
  - 廣東拼音：guog³ xu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːk̚³ syː⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：kok-su
  - 臺羅：kok-su
  - 普實台文：koksw
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/kɔk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：kok-sir
  - 臺羅：kok-sir
  - 國際音標 (泉州)：/kɔk̚⁵⁻²⁴ sɯ³³/
- (泉漳話: 漳州, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：kok-si
  - 臺羅：kok-si
  - 普實台文：koksy
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kɔk̚³²⁻⁴ si⁴⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kɔk̚³²⁻⁵ si⁴⁴/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：1) верительная грамота; 2) официальное послание (между правительствами); 3) ист. национальная государственная письменность (киданьская, чжурчжэньская, монгольская, маньчжурская при власти на террит. Китая соответствующих династий - Ляо, Цзинь, Юань и Цин)
韩语：신임장

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.