塩っぱい

日語

詞中漢字

しお > しょ四年級
訓讀

其他表記
(舊字體)

詞源

發音

(東京) しょっぱい [shòppáꜜì] (中高型 – [3])^[1]
國際音標^(幫助)：[ɕo̞p̚pa̠i]

「しょっぱい」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
連用形	しょっぱく	しょっぱく	`[shòppáꜜkù]`
終止形	しょっぱい	しょっぱい	`[shòppáꜜì]`
連体形	しょっぱい	しょっぱい	`[shòppáꜜì]`
關鍵構式
非正式否定形	しょっぱくない	しょっぱくない	`[shòppáꜜkùnàì]`
非正式過去形	しょっぱかった	しょっぱかった	`[shòppáꜜkàttà]`
非正式否定過去形	しょっぱくなかった	しょっぱくなかった	`[shòppáꜜkùnàkàttà]`
敬語型	しょっぱいです	しょっぱいです	`[shòppáꜜìdèsù]`
接續形	しょっぱくて	しょっぱくて	`[shòppáꜜkùtè]`
條件形	しょっぱければ	しょっぱければ	`[shòppáꜜkèrèbà]`

形容詞

• () -i (連用形)

鹹的
塩(しょ)っぱい涙(なみだ) ― shoppai namida ― 鹹鹹的眼淚
吝嗇的，小氣的，計較的
塩(しょ)っぱいおやじ ― shoppai oyaji ― 吝嗇的老人
粗獷的，粗魯的；(聲音) 沙啞的，粗糙的
塩(しょ)っぱい顔(かお) ― shoppai kao ― 臭臉

塩(しょ)っぱい声(こえ) ― shoppai koe ― 沙啞的聲音

活用

「」的活用形

基本形
	塩っぱかろ	しょっぱかろ	shoppakaro
	塩っぱく	しょっぱく	shoppaku
	塩っぱい	しょっぱい	shoppai
	塩っぱい	しょっぱい	shoppai
	塩っぱけれ	しょっぱけれ	shoppakere
	塩っぱかれ	しょっぱかれ	shoppakare
主要活用形
簡體否定	塩っぱくない	しょっぱくない	shoppaku nai
簡體過去	塩っぱかった	しょっぱかった	shoppakatta
簡體過去否定	塩っぱくなかった	しょっぱくなかった	shoppaku nakatta
敬體	塩っぱいです	しょっぱいです	shoppai desu
敬體否定	塩っぱくないです	しょっぱくないです	shoppaku nai desu
敬體過去	塩っぱかったです	しょっぱかったです	shoppakatta desu
敬體過去否定	塩っぱくなかったです	しょっぱくなかったです	shoppaku nakatta desu
連接形	塩っぱくて	しょっぱくて	shoppakute
假定形	塩っぱければ	しょっぱければ	shoppakereba
暫定形	塩っぱかったら	しょっぱかったら	shoppakattara
推量形	塩っぱかろう	しょっぱかろう	shoppakarō
連用形	塩っぱく	しょっぱく	shoppaku
程度形	塩っぱさ	しょっぱさ	shoppasa

同義詞

(鹹的)： ()
(吝嗇的)： (kechi)

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.