大陸

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：dàlù

(注音)：ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：daai⁶ luk⁶

(台山話，維基詞典拼音)：ai⁵ luuk⁵
客家語 (四縣，白話字)：thai-liu̍k
閩東語 (平話字)：dâi-lṳ̆k
閩南語
(泉漳話，白話字)：tāi-lio̍k

(潮州話，潮州話拼音)：dai⁶ lêg⁸
吳語
- (太湖片)：⁶da-loq

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
  - 通用拼音：dàlù
  - 威妥瑪拼音：ta⁴-lu⁴
  - 耶魯官話拼音：dà-lù
  - 國語羅馬字：dahluh
  - 西里爾字母轉寫：далу (dalu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daai⁶ luk⁶
  - 耶魯粵拼：daaih luhk
  - 廣州話拼音：daai⁶ luk⁹
  - 廣東拼音：dai⁶ lug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² lʊk̚²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：ai⁵ luuk⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ai³² lɵk̚³²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thai-liu̍k
  - 客家語拼音：tai liug
  - 客家話拼音：tai⁴ liug⁶
  - 國際音標：/tʰai̯⁵⁵ li̯uk̚⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dâi-lṳ̆k
  - 國際音標 ^(幫助)：/tai²⁴²⁻⁵⁵ l̃yʔ⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tāi-lio̍k
  - 臺羅：tāi-lio̍k
  - 普實台文：daixliok
  - 國際音標 (廈門)：/tai²²⁻²¹ liɔk̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tai⁴¹⁻²² liɔk̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tai²²⁻²¹ liɔk̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ liɔk̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ liɔk̚⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：dai⁶ lêg⁸
  - 模仿白話字：tăi le̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/tai³⁵⁻¹¹ lek̚⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶da-loq
  - MiniDict：da^去 loh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³da-loq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/da²² loʔ⁴⁴/

中古漢語：dajH ljuwk

韻圖
字
讀音 #	1/2	1/1
聲	定 (7)	來 (37)
韻	泰 (25)	屋 (4)
調	去 (H)	入 (Ø)
開合	開	開
等	一	三
反切	徒蓋切	力竹切
白一平方案	dajH	ljuwk
擬音
鄭張尚芳	/dɑi^H/	/lɨuk̚/
潘悟雲	/dɑi^H/	/liuk̚/
邵榮芬	/dɑi^H/	/liuk̚/
蒲立本	/daj^H/	/luwk̚/
李榮	/dɑi^H/	/liuk̚/
王力	/dɑi^H/	/lĭuk̚/
高本漢	/dʱɑi^H/	/li̯uk̚/
推斷官話讀音	dài	lù
推斷粵語讀音	daai⁶	luk⁶

名詞

地球表面常年浮出海平面的相連部分，其中較大的稱為大陸；洲
大陸；本土。
(地理) 板塊；陸塊。
特別指位於大陸的政權或國家。

同義字

(土地)：／ ()

衍生詞

／ ()
／
／ ()
／ ()
／ ()
／ ()
／

／
／
／
／ ()
／ ()
／
／

專有名詞

中國大陸
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Fāshēng le dà dìzhèn, dàlù jí gǎng, ào, tái sān dì yìrén wèile jiùzāi gòngxiāngshèngjǔ, jǔbàn le duō chǎng yǎnchànghuì. [漢語拼音]

同義字

／ ()
／ ()
／ ()

衍生詞

／ ()
／
／

／
／
／ ()

參見

(臺灣話) ()

日語

詞中漢字

たい一年級	りく四年級
音讀

發音

(東京) たいりく [tàíríkú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ta̠iɾʲikɯ̟ᵝ]

名詞

• ()

(地質學) 大陸；大洲
afurika-tairiku
非洲大陸
(特別指) 中國

衍生詞

(): 大陸棚，大陸架
(tairiku shamen): 大陸坡
(tairiku idō): 大陸漂移
(tairiku kokka)
(tairiku ōkami): 灰狼
(tairiku ōdan tetsudō): 橫貫大陸鐵路

來源

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(daeryuk) (韓文)

(daeryuk)的漢字^?：大陸；陸地。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[NHK-1] 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

漢語

發音

名詞

同義字

衍生詞

專有名詞

同義字

衍生詞

參見

日語

發音

名詞

相關詞

衍生詞

來源

朝鮮語

名詞

越南語

名詞