奶茶

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：nǎichá

(注音)：ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ
粵語 (粵拼)：naai⁵ caa⁴
閩南語
(泉漳話，白話字)：ni-tê / lin-tê / leng-têe / leng-tê

(潮州話，潮州話拼音)：ni⁶ dê⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶na-zo

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ
  - 通用拼音：nǎichá
  - 威妥瑪拼音：nai³-chʻa²
  - 耶魯官話拼音：nǎi-chá
  - 國語羅馬字：naechar
  - 西里爾字母轉寫：найча (najča)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：naai⁵ caa⁴
  - 耶魯粵拼：náaih chàh
  - 廣州話拼音：naai⁵ tsaa⁴
  - 廣東拼音：nai⁵ ca⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/naːi̯¹³ t͡sʰaː²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺北)
  - 白話字：ni-tê
  - 臺羅：ni-tê
  - 普實台文：ni'dee
  - 國際音標 (廈門)：/nĩ⁴⁴⁻²² te²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/nĩ⁴⁴⁻³³ te²⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：lin-tê
  - 臺羅：lin-tê
  - 普實台文：lindee
  - 國際音標 (泉州)：/lin³³ te²⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：leng-têe
  - 臺羅：ling-têe
  - 國際音標 (漳州)：/liɪŋ⁴⁴⁻²² tɛ¹³/
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：leng-tê
  - 臺羅：ling-tê
  - 普實台文：lengdee
  - 國際音標 (高雄)：/liɪŋ⁴⁴⁻³³ te²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ni⁶ dê⁵
  - 模仿白話字：nĭ tê
  - 國際音標 ^(幫助)：/ni³⁵⁻¹¹ te⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶na-zo
  - MiniDict：na^去 zo
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³na-zo
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/na²² zo⁴⁴/

名詞

把牛奶和茶組合在一起的飲料
― gǎngshì nǎichá ―

同義詞

(新加坡潮州話) ()

衍生詞

／ ()
()

／ ()
／ ()

翻譯

飲料

白俄罗斯语： m (čaj z malakóm)
缅甸语： (lakhpak-rany)、 (lakhpak-rany-a.hkyui)
布里亚特语： (hütej saj)
察合台語： (sūt-lūq čāy)
英語：
法语： m
芬兰语：
日语： (miruku tī)
卡尔梅克卫拉特语： (üstä tsä)
哈萨克语：
阿拉伯文：

西里尔字母： (süttı şai)

拉丁字母：
哈卡斯语： (süttíg çey)
朝鲜语： (milkeu ti)
马拉雅拉姆语： (pālccāya)
满语： (sun-i cai)
蒙古语：
西里尔字母： (süütej caj)

回鶻蒙文： (sütei čai)
波兰语： f
俄语： m (čaj s molokóm)
藏语： ('o ja)
南阿爾泰語： (süttü čay)
斯瓦希里语：
泰语：
土库曼语：
图瓦语： (süttüg šay)
乌克兰语： m (čaj z molokóm)
维吾尔语：
阿拉伯文： (etken chay)、 (sütlük chay)

西里尔字母： (etken chay)、 (sütlük chay)
乌兹别克语：
西里尔字母： (sutli choy)

拉丁字母：
越南语：
雅库特语： (üütteex çey)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.