孟加拉語

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：mèngjiālāyǔ

(注音)：ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄩˇ
粵語 (粵拼)：maang⁶ gaa¹ laai¹ jyu⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄩˇ
  - 通用拼音：mèngjialayǔ
  - 威妥瑪拼音：mêng⁴-chia¹-la¹-yü³
  - 耶魯官話拼音：mèng-jyā-lā-yǔ
  - 國語羅馬字：menqjialhayeu
  - 西里爾字母轉寫：мэнцзялаюй (mɛnczjalajuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maang⁶ gaa¹ laai¹ jyu⁵
  - 耶魯粵拼：maahng gā lāai yúh
  - 廣州話拼音：maang⁶ gaa¹ laai¹ jy⁵
  - 廣東拼音：mang⁶ ga¹ lai¹ yu⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/maːŋ²² kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ jyː¹³/

名詞

孟加拉國、印度的一種語言，屬於印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支

翻譯

語言

阿姆哈拉語： (bängaləñña)
阿拉伯語： m (binḡāliyy), f (al-binḡāliyya)
亞美尼亞語： (bengaleren), (bengali)
阿薩姆語： (boṅali), (boṅali bhaxa)
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (bjenhálʹskaja móva), f (bjenhálʹskaja)
孟加拉語： (baṅla), (baṅla bhaśa)
保加利亞語： m (bengálski ezík), m (bengálski)
緬甸語： (bhanggalibhasa), (bhanggali)
加泰羅尼亞語： m
捷克語： f
丹麥語：
迪維希語： (bengālī)
荷蘭語： n, n, n
英語：
愛沙尼亞語：,
芬蘭語：
法語： m
格魯吉亞語： (bengaluri ena), (bengaluri)
德語： n, n, f
格陵蘭語：
希伯來語： f (bengalít)
印地語： f (baṅgālī), f (baṅglā), f (baṅgālī bhāṣā), f (baṅglā bhāṣā), f (baṅgālī zubān), f (baṅglā zubān), f (baṅglā)
匈牙利語：
冰島語： f
愛爾蘭語： f
意大利語： m
日語： (Bengaru-go)
高棉語： (pʰiesaa bɑngklaadaes)
朝鮮語： (benggoreo)
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
馬其頓語： m (bengalski jazik), m (bengalski)
馬來語：
馬拉地語： (baṅgālī)
蒙古語： (bengal xel), (bengal)
納瓦霍語：
尼泊爾語： (bãgālī)
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m 或 n
波斯語： (zabân-e bangâli), (bangâli)
波蘭語： , język m
葡萄牙語：
羅馬尼亞語： f
俄語： m (bengálʹskij jazýk), m (bengálʹskij)
梵語： f (bāṅgalā bhāṣā)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：

拉丁字母：
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
西班牙語： m
斯瓦希里語：
瑞典語： ,
塔吉克語： (bangolī), (zaboni bangolī)
泰米爾語： (vaṅkāḷa moḻi)
泰盧固語： (beṅgālī)
泰語： (paa-săa beng-gaa-lii)
土耳其語：
烏克蘭語： f (benhálʹsʹka móva), f (benhálʹsʹka)
烏爾都語： m (baṅglā)
越南語：
瓦隆語：
意第緒語： (bengalish)

參見

維基詞典上含有孟加拉語詞條的分類

拓展閱讀

ISO 639-1 代碼 bn，ISO 639-3 代碼 ben (SIL)
孟加拉語的民族語條目，ISO 代碼 ben

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.