安拉

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

詞源

借自阿拉伯語 (allāh, 阿拉伯語中對神的稱呼)。

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：Ānlā

(注音)：ㄢㄌㄚ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：Анла (Anla, II-I)
粵語 (粵拼)：on¹ laai¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄢㄌㄚ
  - 通用拼音：Anla
  - 威妥瑪拼音：An¹-la¹
  - 耶魯官話拼音：Ān-lā
  - 國語羅馬字：Anlha
  - 西里爾字母轉寫：Аньла (Anʹla)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ lä⁵⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：Анла (Anla, II-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/æ̃⁵¹ la²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：on¹ laai¹
  - 耶魯粵拼：ōn lāai
  - 廣州話拼音：on¹ laai¹
  - 廣東拼音：on¹ lai¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

專有名詞

(主要用於中國大陸，伊斯蘭教) 伊斯蘭教的唯一真主
／ ― gǎnzàn Ānlā ―

近義詞

方言用詞 — 安拉[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
官話	臺灣	、
	銀川	、、、
	西寧
	烏魯木齊
	梢葫蘆（甘肅東干語）	、、、
粵語	香港	、
客家語	苗栗（北四縣）	、
	屏東（內埔，南四縣腔）	、
	新竹縣（竹東，海陸）	、
	臺中（東勢，大埔）	、
	新竹縣（芎林，饒平腔）	、
	雲林（崙背，詔安腔）	、
閩南語	廈門

翻譯

伊斯蘭教的唯一真主

阿迪格語： (Alaḥ)
南非語：
阿爾巴尼亞語： m、 m
阿姆哈拉語： (ʾälah)
阿拉伯語： m (allāh)
亞美尼亞語： (Allah)
阿薩姆語： (allah)
阿瓦爾語： (Allah)
阿塞拜疆語：
阿拉伯語：

西里爾字母：
巴什基爾語： (Allah)、 (Alla)
白俄羅斯語： m (Aláx)、 m (Aláh) (棄用)
孟加拉語： (allah)
保加利亞語： m (Alláh)
緬甸語： (allah)
加泰羅尼亞語：
車臣語： (Allah)
英語：
克里米亞韃靼語：
捷克語： m
丹麥語：
迪維希語： (alāhu)
荷蘭語： m
宗喀語： (kha che'i lha)、 (āl lā)
世界語： m
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： m
加利西亞語：
格魯吉亞語： (alahi)
德語： m
希臘語： m (Allách)
古吉拉特語： m (allāh)
豪薩語：
希伯來語： m (allá)
印地語： m (allāh)
匈牙利語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
日語： (Arrāfu)、 (Arrā)、 (Arā)
爪哇語： ()
卡納達語： (allāha)
哈薩克語： (Allah)
高棉語： (ʾɑllɑh)
朝鮮語： (Alla)、 (allasin)
庫梅克語： (Allah)
庫爾德語：
中庫爾德語： (elllla)、 (xwa)、 (xuda)

北庫爾德語：、、、
吉爾吉斯語： (Alla)、 (Allah)
老撾語： (’an lǫ)
拉丁語： m
拉脫維亞語： m
列茲金語： (Allah)
立陶宛語： m
低地德語：
德國低地德語：
馬其頓語： m (Alah)
馬來語：
阿拉伯字母：

拉丁字母：
馬拉雅拉姆語： (allāhu)
馬爾他語： m
馬拉地語： m (allāh)
蒙古語： (Allax)
挪威語： m
奧利亞語： (ôllahô)
普什圖語： m (allãh)
波斯語： (allâh)
波蘭語： m、 m、 m (古舊)
葡萄牙語： m
旁遮普語： m (allā)
羅馬尼亞語： m
西里爾字母： m (Allah)
俄語： m (Alláx)
梵語： m (allāh)
低地蘇格蘭語：
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m、 m

拉丁字母： m、 m
僧加羅語： (allāh)
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
索馬里語：
索布語：
下索布語： m (無屈折)
西班牙語： m
瑞典語：
塔吉克語： (Olloh)
泰米爾語： (allā)
韃靼語： (Allax)、 (Alla)
泰盧固語： (allāh)
泰語： (an-lɔɔ)
藏語： (a la)
提格里尼亞語： (ʾälah)
土耳其語：
土庫曼語：
西里爾字母：
烏克蘭語： m (Alláx)
烏爾都語： m (allāh)
維吾爾語： (allah)
烏茲別克語：
西里爾字母： (Alloh)
越南語：、、
威爾士語：、
西旁遮普語：
雅庫特語： (Allaax)
意第緒語： m (ala)、 m (ala)
約魯巴語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.