寝る

日語

詞中漢字

ね常用漢字
訓讀

其他表記
(舊字體)

字源

來自古典日語 (nu)。

發音

(東京) ねる [nèrú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ne̞ɾɯ̟ᵝ]

「寝る」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
終止形連体形	寝る	ねる	`[nèrú]`
命令形	寝ろ	ねろ	`[nèró]`
關鍵構式
被動形	寝られる	ねられる	`[nèrárérú]`
使役形	寝させる	ねさせる	`[nèsásérú]`
可能形	寝られる	ねられる	`[nèrárérú]`
意志形	寝よう	ねよー	`[nèyóꜜò]`
否定形	寝ない	ねない	`[nènáí]`
否定過去形	寝なかった	ねなかった	`[nènáꜜkàttà]`
尊敬形	寝ます	ねます	`[nèmáꜜsù]`
完成形	寝た	ねた	`[nètá]`
接續形	寝て	ねて	`[nèté]`
條件形	寝れば	ねれば	`[nèréꜜbà]`

動詞

• () 自動詞一段 (連用形，過去式)

睡覺
neru mae ni wa o migaku
睡觉前刷牙
躺/臥
jibeta ni neru
躺在地上
(～ (と～)) 和……發生性關係
橫
(味噌、清酒等) 發酵完成

詞形變化

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	寝	ね	ne
	寝	ね	ne
	寝る	ねる	neru
連體形（）	寝る	ねる	neru
假定形（）	寝れ	ねれ	nere
	寝よ¹ 寝ろ²	ねよ¹ ねろ²	neyo¹ nero²
關鍵構式
被動形	寝られる	ねられる	nerareru
使役形	寝させる寝さす	ねさせるねさす	nesaseru nesasu
可能形	寝られる寝れる³	ねられるねれる³	nerareru nereru³
意志形	寝よう	ねよう	neyō
否定形	寝ない寝ぬ寝ん	ねないねぬねん	nenai nenu nen
否定連用形	寝ず	ねず	nezu
尊敬形	寝ます	ねます	nemasu
完成形	寝た	ねた	neta
接續形	寝て	ねて	nete
條件形	寝れば	ねれば	nereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

同義字

(睡覺)： ()；する ()
(躺臥)： ()

衍生詞

()

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.