汉语

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

发音

  • 官話
    (拼音)：xíngróng dòngcí
    (注音)：ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

名词

  1. (語法) 日语语法内，作为定语时需后接 (​)的一种形容词。

日语

詞中漢字
けい
二年級		 よう
五年級		 どう
三年級		 し
六年級
音讀

词源

(keiyō) +‎ (dōshi)。[1]

发音

  • (東京) けーよーど​ーし [kèéyóó dóꜜòshì] (中高型 – [5])[2][3]
  • 國際音標(幫助)：[ke̞ːjo̞ː do̞ːɕi]

名词

• () 

  1. (詞類) 形容动词

用法说明

尽管该词内包含 (dōshi)一词，且一些文献也将其与动词比较，但是一些人认为在现代语言中这些词本质上没有任何动词性质。历史上这些词会后接一些派生自动词的曲折语尾（如 (naru, 和“成为”一意的词同音，但实质上是にある (ni aru)的缩约形，“是”)），可能是因此而得名。

日语中有三类词与英语中的形容词对应： (keiyō dōshi)、 ()和 ()。英语内无广泛接受的翻译，而中文的日语语法文献则一般直接形译这些词。

在不太学术的文献内，这三类词均称为“形容词”，并给出相应解释。

近义词

  • (形容词，修饰名词的词)：
    • ()
    • ()

参见

  • Category:日語形容動詞
  • Template:List:parts of speech/ja

参考资料

  1. ↑ 1988年，（日語），東京：小學館
  2. ↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

延伸阅读

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.