彼時

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

發音

官話
(拼音)：bǐshí

(注音)：ㄅㄧˇ ㄕˊ
粵語 (粵拼)：bei² si⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：hit-sî

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄧˇ ㄕˊ
  - 通用拼音：bǐshíh
  - 威妥瑪拼音：pi³-shih²
  - 耶魯官話拼音：bǐ-shŕ
  - 國語羅馬字：biishyr
  - 西里爾字母轉寫：биши (biši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bei² si⁴
  - 耶魯粵拼：béi sìh
  - 廣州話拼音：bei² si⁴
  - 廣東拼音：béi² xi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pei̯³⁵ siː²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hit-sî
  - 臺羅：hit-sî
  - 普實台文：hitsii
  - 國際音標 (廈門)：/hit̚³²⁻⁴ si²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hit̚⁵⁻²⁴ si²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hit̚³²⁻⁵ si¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/hit̚³²⁻⁴ si²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hit̚³²⁻⁴ si²³/

中古漢語：pjeX dzyi

韻圖
字
讀音 #	1/1	1/1
聲	幫 (1)	常 (25)
韻	支 (13)	之 (19)
調	上 (X)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	甫委切	市之切
白一平方案	pjeX	dzyi
擬音
鄭張尚芳	/pˠiᴇ^X/	/d͡ʑɨ/
潘悟雲	/pᵚiɛ^X/	/d͡ʑɨ/
邵榮芬	/piɛ^X/	/d͡ʑie/
蒲立本	/pjiə̆^X/	/d͡ʑɨ/
李榮	/pje^X/	/ʑiə/
王力	/pǐe^X/	/ʑĭə/
高本漢	/pie̯^X/	/ʑi/
推斷官話讀音	bǐ	chí
推斷粵語讀音	bei²	si⁴

代詞

(書面) 那時候
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：毛澤東，1942年，《在延安文藝座談會上的講話》，《毛澤東選集》
  Shíjìshàng, guòqù de wényì zuòpǐn bùshì yuán érshì liú, shì gǔrén hé wàiguórén gēnjù tāmen bǐshí bǐdì suǒ dédào de rénmín shēnghuó zhōng de wénxué yìshù yuánliào chuàngzào chūlái de dōngxi. [漢語拼音]

同義詞

／ (qíshí) (書面)
／ (粵語)
／ (粵語)
／ (閩南語)
／ (閩南語)
(閩南語)
(閩南語)
／ (閩南語)
／ (閩南語)
／ (閩南語)
／ (閩南語)
／ (客家語)
／ (粵語、閩南語)
／
／ (客家語)
／ (客家語)
／ (客家語)
／ (客家語)
(閩南語)
(閩南語)
／ (nàshí)
／ (nàshíhòu)
／ (口語)
／ (湘語)

參見

／

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.