漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音

韻圖
字
讀音 # 1/2 2/2 1/1
聲 見 (28) 見 (28) 見 (28)
韻 東 (1) 冬 (5) 錫 (127)
調 平 (Ø) 平 (Ø) 入 (Ø)
開合 開 開 開
等 一 一 四
反切 古紅切 古冬切 古歷切
白一平方案 kuwng kowng kek
擬音
鄭張尚芳 /kuŋ/ /kuoŋ/ /kek̚/
潘悟雲 /kuŋ/ /kuoŋ/ /kek̚/
邵榮芬 /kuŋ/ /koŋ/ /kɛk̚/
蒲立本 /kəwŋ/ /kawŋ/ /kɛjk̚/
李榮 /kuŋ/ /koŋ/ /kek̚/
王力 /kuŋ/ /kuoŋ/ /kiek̚/
高本漢 /kuŋ/ /kuoŋ/ /kiek̚/
推斷官話讀音 gōng gōng ji
推斷粵語讀音 gung1 gung1 gik1
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
（拼音）		 gōng jī
構擬中古音 ‹ kuwng › ‹ kek ›
構擬上古音 /*kˁoŋ/ /*kˁik/
英語翻譯 attack strike (v.)

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/2 2/2 1/1
序號 4027 4065 5632
聲符
韻部
小分部 0 0 0
對應中古韻
構擬上古音 /*koːŋ/ /*kuːŋ/ /*keːɡ/

動詞

  1. 以武力、語言或文字對人施加傷害
    ／  ―  shāyú gōngjī  ― 
    ／  ―  hǎishàng gōngjī  ― 
  2. 主動進攻、襲擊

同義詞

  • (進攻)：
  • ／ (dǎjī)
  • ／ (pēngjī) (語言或文字的方式)
  • ／ (dǎo) (書面或用於組詞)
  • ／ (jī)
  • (gōngqǔ)
  • ／ (gōngduó)
  • (gōngdǎ)
  • ／
  • ／ (tūjī)
  • ／ (chōngfēng)
  • ／ (xíjí)
  • ／ (jìnjī)
  • ／
  • ／ (kāihuǒ) (比喻，語言或文字的方式)
  • (詆毀)：
  • ／ (閩南語)
  • ／ (zāizāng)
  • ／ (huǐbàng)
  • (wūmiè)
  • ／ (pō zāngshuǐ) (比喻)
  • ／
  • ／
  • ／ (wúhài)
  • ／ (閩東語)
  • ／ (wūwǎng)
  • ／ (wūmiè)
  • ／ (wūlài)
  • ／ (wūxiàn)
  • ／ (fěibàng)
  • ／ (yáozhuó) (書面)
  • ／
  • ／ (lài)

反義詞

  • (進攻、襲擊)： ()

衍生詞

  • ／
  • ／ ()
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／

派生詞

漢字詞（）：
  • → 日語: ()
  • → 朝鮮語: (gonggyeok)
  • → 越南語: ()

日語

詞中漢字
こう
常用漢字		 げき
人名用漢字
音讀

名詞

• () 

  1. 的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gonggyeok) (韓文)

  1. (gonggyeok)的漢字?。

越南語

此字詞中的漢字

動詞

  1. (“傷害，詆毀”)的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.