汉语

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-
異序詞

发音

名词

  1. 满月。

日语

词源 1

詞中漢字
ぼう
四年級		 げつ
一年級
音讀

源自中古漢語复合词 (mjang ngjwot)，可能与满月时最易观赏有关。

发音

  • (東京) ぼ​ーげつ [bóꜜògètsù] (頭高型 – [1])[1]
  • 國際音標(幫助)：[bo̞ːɡe̞t͡sɨ̥ᵝ]

名词

• () ← (baugetu)?

  1. 满月，望月
  2. 农历十五

词源 2

詞中漢字
もち
四年級		 つき > づき
一年級
訓讀

(mochi) +‎ (tsuki)构成的复合词。[2][1]mochi部分派生自何词不详。可能派生自动词 (motsu, “拿着，持有”)的 (ren'yōkei)，但语义上的关联不明。tsuki 因連濁變為 zuki。

发音

  • (東京) もち​づき [mòchíꜜzùkì] (中高型 – [2])[1]
  • 國際音標(幫助)：[mo̞t͡ɕizɨᵝkʲi̥]

名词

• () 

  1. 满月，望月
  2. 农历十五
  3. 农历八月十五，中秋节
近义词
  • (满月)： ()

专有名词

• () 

  1. 姓氏

参考资料

  1. 1 2 3 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1988年，（日語），東京：小學館
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.