未婚妻

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：wèihūnqī

(注音)：ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣㄑㄧ
粵語 (粵拼)：mei⁶ fan¹ cai¹
客家語 (四縣，白話字)：vi-fûn-chhî
閩南語 (泉漳話，白話字)：bī-hun-chhe

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣㄑㄧ
  - 通用拼音：wèihunci
  - 威妥瑪拼音：wei⁴-hun¹-chʻi¹
  - 耶魯官話拼音：wèi-hwūn-chī
  - 國語羅馬字：weyhuenchi
  - 西里爾字母轉寫：вэйхуньци (vɛjxunʹci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯⁵¹ xu̯ən⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mei⁶ fan¹ cai¹
  - 耶魯粵拼：meih fān chāi
  - 廣州話拼音：mei⁶ fan¹ tsai¹
  - 廣東拼音：méi⁶ fen¹ cei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/mei̯²² fɐn⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：vi-fûn-chhî
  - 客家語拼音：vi fun´ qi´
  - 客家話拼音：vi⁴ fun¹ qi¹
  - 國際音標：/vi⁵⁵ fun²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：bī-hun-chhe
  - 臺羅：bī-hun-tshe
  - 普實台文：bixhunzhef
  - 國際音標 (廈門)：/bi²²⁻²¹ hun⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/bi⁴¹⁻²² hun³³ t͡sʰe³³/
  - 國際音標 (漳州)：/bi²²⁻²¹ hun⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/bi³³⁻¹¹ hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/bi³³⁻²¹ hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

名詞

已經訂婚，但還未正式結婚的妻子

同義詞

(吳語) ／

反義詞

()

翻譯

還未正式結婚的妻子

阿爾巴尼亞語： f
阿拉伯語： f (ḵaṭība)
亞美尼亞語： (hars)、 (harsnacʿu)
阿塞拜疆語：、
巴斯克語：、
白俄羅斯語： f (njavjésta)
孟加拉語： (bagdotta)
保加利亞語： f (godeníca)
緬甸語： (sa.tui.sa.mi:) (新娘)
楚科奇語： (ṇėvʺėnlyqyl)
捷克語： f
達爾馬提亞語： f
丹麥語：、 c
荷蘭語： f
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： f
格魯吉亞語： (sacole)
德語： f； f
希臘語： f (arravoniastikiá)
希伯來語： f (arusa)
印地語： f (maṅgetar)、 f (maṅgetar)、 f (vāgdattā)、 f (dulhin)
匈牙利語：、、
冰島語： f
伊多語：
意大利語： f
日語： (こんやくしゃ, kon'yakusha)(兩性均可)、 (fianse)
哈薩克語： (qalyñdyq)
高棉語： (kuu kɑmnan)
朝鮮語： (yakhonnyeo)
吉爾吉斯語： (koluktu)
拉蒂諾語： f
拉丁語： f
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
馬其頓語： f (svršénica)
馬拉加斯語：
馬來語： n
毛利語：
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語： m
奧羅莫語：
普什圖語： f (čenǧãla)、 f (čenǧalá)、 f (koẑdǝn)、 f (kweždá)、 f (kozdá)
波斯語： (nâmzad) (兩性均可)
波蘭語： f
葡萄牙語： f
羅姆語： f
羅馬尼亞語： f
俄語： f (nevésta)
塞爾維亞-克羅地亞語： f
西里爾字母： f、 f

羅馬字母： f、 f
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
西班牙語： f、 f
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：、
塔吉克語： (nomzad) (兩性均可)、 (arüs)、 (arus)
泰語： (兩性均可)
土耳其語：
烏克蘭語： f (naréčena)
維吾爾語： (bolghusi këlin)、 (söygen qizi)、 (këlin)
烏茲別克語：
越南語：、
瓦隆語： f、 f
威爾士語： f、 f
扎扎其語：、

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.