漢語
簡體
與
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
異序詞
母牛
發音
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
mǔniú
(
注音
)
：
ㄇㄨˇ ㄋㄧㄡˊ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
mu
3
nyou
2
粵語
(
粵拼
)
：
mou
5
ngau
4
晉語
(維基詞典)
：
mu
2
niou
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄇㄨˇ ㄋㄧㄡˊ
通用拼音
：
mǔnióu
威妥瑪拼音
：
mu
3
-niu
2
耶魯官話拼音
：
mǔ-nyóu
國語羅馬字
：
muuniou
西里爾字母轉寫
：
муню
(munju)
漢語國際音標
(幫助)
：
/mu²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/
(
成都話
)
四川話拼音
：
mu
3
nyou
2
四川話拉丁化新文字
：
mu nou
國際音標
(
幫助
)
：
/mu⁵³ nʲəu²¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
mou
5
ngau
4
耶魯粵拼
：
móuh ngàuh
廣州話拼音
：
mou
5
ngau
4
廣東拼音
：
mou
5
ngeo
4
國際音標
(
幫助
)
：
/mou̯¹³ ŋɐu̯
²¹
/
晉語
(
太原話
)
維基詞典
：
mu
2
niou
1
國際音標 (老派)
：
/mu⁵³ niəu¹¹/
名詞
雌性
的牛
同義詞
方言用詞 —
母牛
(“雌性的牛”)
[
地圖
]
語言
地區
詞
編輯
文言文
、
書面語
(
白話文
)
官話
北京
臺灣
烏蘭浩特
通遼
赤峰
巴彥浩特
呼倫貝爾
（海拉爾）
哈爾濱
、
、
瀋陽
煙台
（牟平）
濟南
、
洛陽
、
萬榮
鄭州
西安
、
銀川
蘭州
西寧
烏魯木齊
武漢
黃岡
成都
、
貴陽
、
昆明
桂林
柳州
、
徐州
、
揚州
、
南京
、
郊縣用語
合肥
、
南通
、
梢葫蘆
（甘肅東干語）
營盤
（陝西東干語）
粵語
廣州
香港
香港
（新田圍頭話）
香港
（錦田圍頭話）
香港
（汀角）
香港
（東平洲）
澳門
廣州
（番禺）
廣州
（花都花山）
廣州
（從化）
廣州
（增城）
、
佛山
佛山
（南海沙頭）
佛山
（順德）
佛山
（三水）
佛山
（高明明城）
中山
（石岐）
珠海
（前山）
斗門
（上橫水上話）
珠海
（斗門）
江門
（白沙）
江門
（新會）
台山
開平
（赤坎）
恩平
（牛江）
鶴山
（雅瑤）
東莞
、
深圳
（寶安沙井）
韶關
雲浮
陽江
、
信宜
廉江
南寧
梧州
玉林
合浦
（廉州）
儋州
吉隆坡
（廣府）
胡志明市
（廣府）
贛語
南昌
黎川
、
萍鄉
、
、
、
客家語
梅縣
惠州
（惠城本地話）
、
惠州
（水口本地話）
惠州
（橫瀝本地話）
惠東
（平山本地話）
東莞
（清溪）
、
龍門
（平陵本地話）
龍門
（路溪本地話）
、
、
博羅
（本地話）
深圳
（沙頭角）
增城
（正果）
中山
（五桂山）
中山
（南朗合水）
五華
（華城）
、
河源
（本地話）
紫金
（古竹本地話）
龍川
（佗城本地話）
龍川
（四都本地話）
和平
（林寨本地話）
連平
（忠信本地話）
連平
（隆街本地話）
新豐
（馬頭本地話）
新豐
（大席本地話）
連南
從化
（呂田）
揭西
長汀
武平
寧化
于都
石城
上猶
（社溪）
苗栗
（北四縣）
屏東
（內埔，南四縣腔）
新竹縣
（竹東，海陸）
臺中
（東勢，大埔）
新竹縣
（芎林，饒平腔）
雲林
（崙背，詔安腔）
香港
陸川
陸川
（大橋）
士乃
（惠陽）
山口洋
徽語
績溪
屯溪
黟縣
祁門
、
晉語
太原
平遙
忻州
、
太僕寺
（寶昌）
臨河
集寧
呼和浩特
包頭
東勝
海勃灣
閩北語
建甌
建甌
（迪口）
政和
（鎮前）
武夷山
浦城
（石陂）
閩東語
福州
長樂
福清
永泰
古田
福安
寧德
壽寧
周寧
福鼎
閩南語
廈門
泉州
晉江
永春
漳州
東山
臺北
新北
（三峽）
高雄
宜蘭
彰化
（鹿港）
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖
（馬公）
馬尼拉
（泉漳）
漳平
漳平
（永福）
、
平南
（上渡）
潮州
汕頭
汕頭
（澄海）
揭陽
海豐
新山
（潮汕）
雷州
文昌
海口
莆仙語
莆田
仙遊
南部平話
南寧
（亭子）
吳語
上海
蘇州
無錫
丹陽
杭州
寧波
、
溫州
、
、
金華
、
湘語
長沙
、
、
、
湘潭
婁底
、
雙峰
、
全州
反義詞
(
)
翻譯
雌性的牛
阿布哈茲語：
(
āž°
)
亞齊語：
阿迪格語：
(
čɛmə
)
、
(
沙普蘇格
)
(
čɛm
)
阿法爾語：
南非語：
高加索阿爾巴尼亞語：
(
čur
)
阿洪姆語：
(
pū
)
、
(
hū
)
阿坎語：
阿赫瓦赫語：
(
žı̇̃vo
)
阿卡德語：
(
arhu
)
阿爾巴尼亞語：
f
安汶馬來語：
阿姆哈拉語：
(
lam
)
阿帕契語：
西阿帕契語：
阿拉伯語：
f
(
baqara
)
埃及阿拉伯語：
f
(
baʔara
)
海灣阿拉伯語：
(
bgərə
)
漢志阿拉伯語：
f
(
bagara
)
美索不達米亞阿拉伯語：
f
(
hāyša
)
摩洛哥阿拉伯語：
f
(
baqra
)
阿拉貢語：
f
、
f
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語：
f
(
tawirta
)
希伯來文：
f
(
tōrtā, tōrto
)
敘利亞文：
f
(
tōrtā, tōrto
)
阿奇語：
(
x̣on
)
亞美尼亞語：
(
kov
)
阿羅馬尼亞語：
f
阿薩姆語：
(
gaigoru
)
、
(
goru
)
阿斯圖里亞斯語：
f
艾馬拉語：
阿塞拜疆語：
俾路支語：
(
gúk, gok
)
班巴拉語：
班查語：
巴什基爾語：
(
hïyïr
)
巴斯克語：
f
巴茨語：
(
yetˁ
)
白俄羅斯語：
f
(
karóva
)
別姆巴語：
孟加拉語：
(
gai
)
、
(
goru
)
中比科爾語：
布列塔尼語：
f
保加利亞語：
f
(
kráva
)
緬甸語：
(
nwa
:
ma.
)
布里亞特語：
(
ünjeen
)
加泰羅尼亞語：
f
宿霧語：
中阿特拉斯柏柏爾語：
f
(
tafunast
)
中部山地米沃克語：
查米庫羅語：
查莫羅語：
車臣語：
(
jett
)
切羅基語：
(
waka
)
、
(
waga
)
齊切瓦語：
奇卡索語：
契努克語：
楚瓦什語：
(
ĕne
)
康沃爾語：
f
科西嘉語：
f
克里米亞韃靼語：
、
、
捷克語：
f
達爾馬提亞語：
f
、
f
丹麥語：
c
達斡爾語：
迪維希語：
(
geri
)
荷蘭語：
f
埃爾夫達利安語：
f
埃爾齊亞語：
(
skal
)
英語：
埃斯特哈爾迪語：
f
(
gâva
)
世界語：
愛沙尼亞語：
f
鄂溫語：
(
hökən
)
鄂溫克語：
(
maçalə
)
法拉法拉語：
、
法羅語：
f
芬蘭語：
法語：
f
弗留利語：
f
、
f
富拉語：
加利西亞語：
f
格魯吉亞語：
(
ʒroxa
)
德語：
f
阿勒曼尼語：
f
岡德語：
(
mūra
)
希臘語：
f
(
ageláda
)
古希臘語：
f
(
boûs
)
格陵蘭語：
古吉拉特語：
(
gāya
)
海地克里奧爾語：
豪薩語：
夏威夷語：
希伯來語：
f
(
pará
)
希利蓋農語：
印地語：
f
(
gāy
)
、
m
(
go
)
、
f
(
gaū
)
、
m
(
bakar
)
匈牙利語：
冰島語：
f
、
f
(
非正式
)
伊多語：
伊納里薩米語：
印尼語：
英格里亞語：
因特語：
愛爾蘭語：
f
伊斯特羅-羅馬尼亞語：
f
意大利語：
f
、
f
日語：
(
めうし, meushi
)
、
(
うし, ushi
)
爪哇語：
(
)
濟州語：
(
amswe
)
卡巴爾達語：
(
žɛm
)
卡拜爾語：
f
卡爾梅克衛拉特語：
(
ükr
)
卡納達語：
(
hasu
)
卡努里語：
卡拉恰伊-巴爾卡爾語：
(
iynek
)
卡拉卡爾帕克語：
喀喇汗語：
(
ingek
)
卡累利阿語：
卡舒比語：
f
哈薩克語：
(
siyr
)
哈卡斯語：
(
ínek
)
卡西語：
高棉語：
(
mee koo
)
基爾丁薩米語：
(
līx’em’
)
茲梁科米語：
(
mös
)
剛果語：
孔卡尼語：
f
或
n
(
gāy
)
朝鮮語：
(
amso
)
庫梅克語：
(
sıyır
)
、
(
inek
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
(
manga
)
、
(
çêll
)
北庫爾德語：
、
、
、
吉爾吉斯語：
(
uy
)
拉登語：
f
拉蒂諾語：
f
老撾語：
(
ngūa
)
拉特加萊語：
f
拉丁語：
f
、
f
拉脫維亞語：
f
拉茲語：
(
puci
)
、
、
(
puci
)
拉茲語：
林堡語：
f
林加拉語：
、
立陶宛語：
立窩尼亞語：
利維卡累利阿語：
低地德語：
f
、
f
、
f
(
年輕的
)
傣仂語：
(
ho
)
、
(
ngo
)
盧歐語：
盧森堡語：
f
馬其頓語：
f
(
krava
)
馬庫阿語：
馬拉加斯語：
馬來語：
馬拉雅拉姆語：
(
paśu
)
馬爾他語：
f
滿語：
(
ihan
)
、
(
uniyen
)
曼島語：
m
毛利語：
馬普切語：
馬拉瑙語：
馬拉地語：
f
(
gāy
)
馬里語：
東馬里語：
(
uškal
)
西馬里語：
(
yškal
)
馬贊德蘭語：
(
gu
)
米南佳保語：
默切諾語：
f
莫克沙語：
(
traks
)
孟語：
(
glaoḅoṃ
)
蒙古語：
西里爾字母：
(
ünee
)
蒙古字母：
(
üniy-e
)
莫西語：
、
姆瓦尼語：
納瓦特爾語：
赫哲語：
(
ihan
)
尼泊爾語：
(
gāī
)
尼夫赫語：
(
eꜧ̇a
)
諾蓋語：
(
sıyır
)
諾曼語：
f
北弗里斯蘭語：
(
弗爾-阿姆魯姆
)
f
、
c
(
敘爾特
)
北薩米語：
北索托語：
北部泰語：
挪威語：
書面挪威語：
f
或
m
新挪威語：
f
諾托韋-梅赫林語：
歐罕語：
、
奧克語：
f
奧吉布瓦語：
沖繩語：
(
ushi
)
古東斯拉夫語：
f
(
korova
)
古英語：
f
古愛爾蘭語：
f
古諾爾斯語：
f
古普魯士語：
f
古突厥語：
(
in²gk
/ingek/
)
奧羅莫語：
、
奧塞梯語：
迪戈爾：
(
ǧog
)
伊隆：
(
qug
)
鄂圖曼土耳其語：
(
inek
)
巴利語：
f
普什圖語：
f
(
ġwā
)
波斯語：
(
mâde-gâv
)
、
(
gâv
)
、
(
gow
)
(
方言
)
、
(
方言
)
門諾低地德語：
f
波拉布語：
f
波蘭語：
f
葡萄牙語：
f
克丘亞語：
羅興亞語：
羅馬涅語：
f
羅姆語：
f
羅馬尼亞語：
f
羅曼什語：
、
f
俄語：
f
(
koróva
)
盧旺達語：
薩霍語：
薩摩亞語：
梵語：
(
dhenu
)
、
(
go
)
、
f
(
aghnyā
)
桑塔利語：
(
gai
)
撒丁語：
f
薩特弗里斯蘭語：
f
低地蘇格蘭語：
、
蘇格蘭蓋爾語：
f
、
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
f
拉丁字母：
f
撣語：
(
ngó
)
、
(
wó
)
修納語：
紹爾語：
(
nek
)
彝語：
(
nyip mop
)
西西里語：
f
希達摩語：
信德語：
(
gānʾi
)
僧加羅語：
(
dena
)
斯科爾特薩米語：
斯洛伐克語：
f
斯洛文尼亞語：
f
斯洛溫語：
f
索馬里語：
m
索布語：
下索布語：
f
上索布語：
f
南阿爾泰語：
(
uy
)
南薩米語：
西班牙語：
f
蘇里南湯加語：
蘇美爾語：
斯凡語：
(
pür
)
斯瓦希里語：
史瓦濟語：
瑞典語：
c
、
c
錫爾赫特語：
(
goru
)
塔巴薩蘭語：
(
χjuni
)
他加祿語：
塔吉克語：
(
gov
)
、
(
modagov
)
泰米爾語：
(
pacu
)
陶斯語：
施盧赫語：
f
(
tafunast
)
、
f
(
tamugayt
)
韃靼語：
(
sıyer
)
陶蘇格語：
梯頂語：
泰盧固語：
(
āvu
)
、
(
gōvu
)
泰語：
(
wuua
)
、
(
koo
)
藏語：
(
ba phyugs
)
提格里尼亞語：
(
lam
)
吐火羅語A：
吐火羅語B：
托克皮辛語：
湯加語：
通布卡語：
土耳其語：
、
土庫曼語：
烏迪語：
(
čur
)
烏得穆爾特語：
(
skal
)
烏加里特語：
(
ʿrḫ
)
烏克蘭語：
f
(
koróva
)
烏爾都語：
f
(
gāy
)
、
f
(
go
)
、
f
(
gaū
)
、
m
(
baqar
)
維吾爾語：
(
inek
)
、
(
kala
)
、
(
sëghin kala
)
烏茲別克語：
威尼斯語：
f
維普斯語：
越南語：
沃拉普克語：
、
佛羅語：
沃特語：
瓦隆語：
f
威爾士語：
f
西弗里斯蘭語：
c
白苗語：
沃洛夫語：
、
科薩語：
類別
9
/
10
雅格諾比語：
(
ġov
)
雅庫特語：
(
ınax
)
意第緒語：
f
(
ku
)
約魯巴語：
尤卡坦瑪雅語：
扎扎其語：
、
、
、
f
壯語：
、
卓米語：
祖魯語：
類別
9
/
10
、
類別
9
/
10
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.
