漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
#
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
:
shuǐyào
(
注音
)
:
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˋ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
注音
:
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˋ
通用拼音
:
shuěiyào
威妥瑪拼音
:
shui
3
-yao
4
耶魯官話拼音
:
shwěi-yàu
國語羅馬字
:
shoeiyaw
西里爾字母轉寫
:
шуйяо
(šujjao)
漢語國際音標
(幫助)
:
/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/
名詞
(
Classical
,
古舊
)
水星
派生詞
漢字詞
():
→
日語:
(
)
→
朝鮮語:
(
suyo
)
→
越南語:
(
)
日語
詞中
漢字
すい
一年級
よう
二年級
音讀
詞源
/suieu/ > /suiyoː/。原意是水星
[1]
。
發音
(
東京
)
す
いよ
ー
[sùíyóꜜò]
(
中高型
– [3])
[2]
(
東京
)
す
いよー
[sùíyóó]
(
平板型
– [0])
[2]
國際音標
(幫助)
:
[sɨᵝijo̞ː]
名詞
• (
)
←
(
suieu
)
?
(
古舊
)
水星
星期三
同義詞
(
)
參見
(
)
:
星期
來源
↑
不空金剛
,
文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經, vol. 2, T21, p. 0398b
, 759
:
日曜太陽胡名蜜波斯名曜森勿天竺名阿儞
(泥以反)
底耶
(二合)
月曜太陰胡名莫波斯名婁禍森勿天竺名蘇上摩
火曜熒惑胡名雲漢波斯名勢森勿天竺名糞盎聲哦囉迦盎
水曜
辰星胡名咥
(丁逸反)
波斯名掣森勿天竺名部
(引)
陀
木曜歲星胡名鶻勿波斯名本森勿天竺名勿哩訶娑跛底
(丁以反)
金曜太白胡名那歇波斯名數森勿天竺名戌羯羅
土曜鎮星胡名枳院波斯名翕森勿天竺名賒乃以室折囉
1
2
1998
,
(
NHK
日語發音重音詞典
)
(日語),
東京
:
NHK
,
ISBN
978-4-14-011112-3
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.