漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
#
-{
(
)
}-
詞源
音義兼譯
自
古希臘語
(
Pharaṓ
)
，源自
聖經希伯來語
(
parʿōh
)
，源自
埃及語
(
,
“
宮殿；法老
”
)
。
發音
官話
(
拼音
)
：
fǎlǎo
(
注音
)
：
ㄈㄚˇ ㄌㄠˇ
粵語
(
粵拼
)
：
faat
3
lou
5
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
fap-ló
閩東語
(平話字)
：
huák-lō̤
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
hoat-ló
吳語
(Wugniu)
(
太湖片
)
：
7
faq-lau
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
[實際讀音：
fá
lǎo]
注音
：
ㄈㄚˇ ㄌㄠˇ
通用拼音
：
fǎlǎo
威妥瑪拼音
：
fa
3
-lao
3
耶魯官話拼音
：
fǎ-lǎu
國語羅馬字
：
faalao
西里爾字母轉寫
：
фалао
(falao)
漢語國際音標
(幫助)
：
/fä²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
faat
3
lou
5
耶魯粵拼
：
faat lóuh
廣州話拼音
：
faat
8
lou
5
廣東拼音
：
fad
3
lou
5
國際音標
(
幫助
)
：
/faːt̚³ lou̯¹³/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
fap-ló
客家語拼音
：
fab` lo`
客家話拼音
：
fab
5
lo
3
國際音標
：
/fap̚² lo³¹/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
huák-lō̤
國際音標
(
幫助
)
：
/huaʔ²⁴⁻³⁵ l̃o³³/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
hoat-ló
臺羅
：
huat-ló
普實台文
：
hoatloir
國際音標 (
廈門
)
：
/huat̚³²⁻⁴ lo⁵³/
國際音標 (
泉州
)
：
/huat̚⁵⁻²⁴ lo⁵⁵⁴/
國際音標 (
漳州
)
：
/huat̚³²⁻⁵ lo⁵³/
國際音標 (
臺北
)
：
/huat̚³²⁻⁴ lo⁵³/
國際音標 (
高雄
)
：
/huat̚³²⁻⁴ lɤ⁴¹/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
7
faq-lau
MiniDict
：
fah
入
lau
維基詞典羅馬化 (上海話)
：
4
faq-lau
Wiktionary:國際音標 (
上海
)
：
/faʔ³³ lɔ⁴⁴/
名詞
古埃及
的
最高
统治者。
翻译
古埃及的最高统治者
英语:
阿尔巴尼亚语:
m
阿姆哈拉语:
(
färʾon
)
阿拉伯语:
m
(
firʕawn
)
埃及阿拉伯语:
m
(
furʿūn
)
汉志阿拉伯语:
m
(
firʿōn
)
阿拉姆语:
古典叙利亚语：
m
(
perʿūn
)
亚美尼亚语:
(
pʿaravon
)
阿斯图里亚斯语：
m
阿尔瓦语:
(
firʻawn
)
阿塞拜疆语:
巴什基尔语:
(
firğäwen
)
白俄罗斯语:
m
(
faraón
)
孟加拉语:
(
pheraun
)
保加利亚语:
m
(
faraón
)
缅甸语:
(
hparau
:
)
加泰罗尼亚语:
m
车臣语:
(
pirˀon
)
科普特语:
(
pharaō
)
捷克语:
m
,
m
丹麦语:
c
达尔金语:
(
pirʿəvan
)
荷兰语:
m
埃及语:
(
m
),
(
m
),
(
晚期希腊语
)
(
m
)
世界语:
爱沙尼亚语:
法罗语:
c
芬兰语:
法语:
m
加利西亚语:
m
吉兹语:
(
färʿon
)
格鲁吉亚语:
(
paraoni
)
德语:
m
,
f
哥特语:
(
)
希腊语:
m
(
Faraó
)
,
m
(
faraó
)
古希腊语:
m
(
Pharaṓ
)
,
m
(
Pharaṓn
)
希伯来语:
m
(
par'ó
)
印地语:
m
(
firaun
)
,
m
(
fairo
)
,
m
(
phiraaun
)
,
(
firaaun
)
匈牙利语:
冰岛语:
m
伊多语:
伊洛卡诺语:
印尼语:
意大利语:
m
日语:
(
farao
)
哈萨克语:
(
perğauyn
)
高棉语:
(
para'ong
)
朝鲜语:
(
parao
)
库梅克语:
(
pirawun
)
库尔德语:
北库尔德语:
m
柯尔克孜语:
(
faraon
)
老挝语:
如果可以的話，請加上這個翻譯
拉丁语:
m
拉脱维亚语:
m
列兹金语:
(
firʾavan
)
立陶宛语:
m
马其顿语:
m
(
faraon
)
马达加斯加语:
,
马来语:
马耳他语:
m
毛利语:
蒙古语:
(
faraon
)
挪威语:
m
奥克西坦语:
m
古教会斯拉夫语:
(
faraonŭ
)
古东斯拉夫语:
m
(
faraonŭ
)
奥里亚语:
(
pharo
)
奥斯曼土耳其语:
(
fir’avn
)
普什图语:
m
(
fer'áwn
)
波斯语:
(
fer’own
)
波兰语:
m
葡萄牙语:
m
旁遮普语:
m
(
pharāoho
)
罗马尼亚语:
m
俄语:
m
(
faraón
)
塞尔维亚-克罗地亚语
西里尔字:
m
罗马字:
m
斯洛伐克语:
m
西班牙语:
m
斯瓦西里语:
瑞典语:
c
他加禄语:
塔吉克语:
(
firʾavn
)
鞑靼语:
(
firgawen
)
泰语:
土耳其语:
土库曼语:
乌克兰语:
m
(
faraón
)
乌尔都语:
m
(
fir'aun
)
维吾尔语:
(
fir'ewin
)
乌兹别克语:
越南语:
沃拉普克语:
(
♂♀
)
,
(
♂
)
,
(
♀
)
意第绪语:
m
(
pare
)
祖鲁语:
如果可以的話，請加上這個翻譯
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.
