牛乳

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：niúrǔ

(注音)：ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ
粵語 (粵拼)：ngau⁴ jyu⁵
客家語 (四縣，白話字)：ngiù-nen
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶gnieu-zy

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ
  - 通用拼音：nióurǔ
  - 威妥瑪拼音：niu²-ju³
  - 耶魯官話拼音：nyóu-rǔ
  - 國語羅馬字：niouruu
  - 西里爾字母轉寫：нюжу (njužu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯oʊ̯³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngau⁴ jyu⁵
  - 耶魯粵拼：ngàuh yúh
  - 廣州話拼音：ngau⁴ jy⁵
  - 廣東拼音：ngeo⁴ yu⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋɐu̯²¹ jyː¹³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngiù-nen
  - 客家語拼音：ngiuˇ nen
  - 客家話拼音：ngiu² nen⁴
  - 國際音標：/ɲi̯u¹¹ nen⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶gnieu-zy
  - MiniDict：nyeu^去 zy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nyieu-zr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/n̠ʲiɤ²² zz̩⁴⁴/

名詞

牛奶
中國福建省的水牛奶製成的奶酪。

同義詞

方言用詞 — 牛奶 (“奶牛的乳汁”) [地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		、
官話	臺灣
官話	濟南
粵語	香港
贛語	黎川
客家語	梅縣
	苗栗（北四縣）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
閩北語	建甌
閩東語	福州
閩南語	廈門
	泉州
	漳州
	臺南
南部平話	南寧（亭子）
吳語	上海
湘語	長沙	childish

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (uyu)

參見

／

日語

詞中漢字

ぎゅう二年級	にゅう六年級
音讀

發音

(東京) ぎゅうにゅう [gyùúnyúú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ɡʲɨᵝːɲ̟ɯ̟ᵝː]

名詞

• () ^{← (giunyuu)^?}

牛奶

同義詞

(miruku)

衍生詞

()

相關詞

()：母乳
()

來源

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(uyu) (韓文)

(uyu)的漢字^?：牛奶。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.