漢語
正體
/
繁體
-{
(
/
)
/
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
niújiǎo miànbāo
(
注音
)
：
ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
粵語
(
粵拼
)
：
ngau
4
gok
3
min
6
baau
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
gû-kak mī-pau
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
通用拼音
：
nióujiǎo miànbao
威妥瑪拼音
：
niu
2
-chiao
3
mien
4
-pao
1
耶魯官話拼音
：
nyóu-jyǎu myàn-bāu
國語羅馬字
：
nioujeau miannbau
西里爾字母轉寫
：
нюцзяо мяньбао
(njuczjao mjanʹbao)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ni̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
ngau
4
gok
3
min
6
baau
1
耶魯粵拼
：
ngàuh gok mihn b
ā
au
廣州話拼音
：
ngau
4
gok
8
min
6
baau
1
廣東拼音
：
ngeo
4
gog
3
min
6
bao
1
國際音標
(
幫助
)
：
/ŋɐu̯
²¹
kɔːk̚³ miːn²² paːu̯
⁵⁵
/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
gû-kak mī-pau
臺羅
：
gû-kak mī-pau
普實台文
：
gu'kag mixpaw
國際音標 (
廈門
)
：
/ɡu²⁴⁻²² kak̚³²⁻⁴ mĩ²²⁻²¹ pau⁴⁴/
國際音標 (
泉州
)
：
/ɡu²⁴⁻²² kak̚⁵⁻²⁴ mĩ⁴¹⁻²² pau³³/
國際音標 (
漳州
)
：
/ɡu¹³⁻²² kak̚³²⁻⁵ mĩ²²⁻²¹ pau⁴⁴/
國際音標 (
臺北
)
：
/ɡu²⁴⁻¹¹ kak̚³²⁻⁴ mĩ³³⁻¹¹ pau⁴⁴/
國際音標 (
高雄
)
：
/ɡu²³⁻³³ kak̚³²⁻⁴ mĩ³³⁻²¹ pau⁴⁴/
名詞
使用
大量
奶油
烘烤
、呈現酥皮和奶香味的
歐式
麵包
同義詞
／
(
kěsòng
)
／
(
xīnyuèxíng miànbāo
)
(
niújiǎobāo
)
(
yángjiǎobāo
)
／
(
yángjiǎo miànbāo
)
翻譯
歐式麵包
南非語：
阿拉伯語：
m
(
kruwāsān
)
、
m
(
kurwāsūn
)
漢志阿拉伯語：
m
(
kurwāsōn
)
亞美尼亞語：
(
kruasan
)
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語：
m
(
kruasán
)
保加利亞語：
m
(
kroasán
)
加泰羅尼亞語：
m
捷克語：
m
丹麥語：
荷蘭語：
m
英語：
世界語：
、
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
、
、
法語：
m
格魯吉亞語：
(
ḳroasani
)
、
(
ḳruasani
)
德語：
n
、
n
、
n
(
瑞士
)
、
n
(
區域用詞
)
希臘語：
n
(
krouasán
)
希伯來語：
m
(
keru'asón
)
、
m
(
saharón
)
印地語：
(
kroisain
)
匈牙利語：
、
印尼語：
、
、
愛爾蘭語：
m
意大利語：
f
、
m
、
m
、
(
瑞士
)
m
日語：
(
kurowassan
)
高棉語：
(
numkr
ô
rsâng
)
、
(
numkrosngô
)
朝鮮語：
(
keuruasang
)
、
(
keuresenteu
)
、
(
keuresenteu rolppang
)
老撾語：
(
khūa sǭng
)
馬其頓語：
m
(
kroasán
)
馬來語：
、
毛利語：
諾曼語：
m
挪威語：
書面挪威語：
m
新挪威語：
m
波斯語：
(
koroasã
)
波蘭語：
m
、
m
葡萄牙語：
m
、
m
俄語：
m
(
kruassán
)
、
m
(
rogálik
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
m
拉丁字母：
m
斯洛伐克語：
m
西班牙語：
m
、
m
、
(
中美洲
)
m
、
(
哥斯達黎加
)
m
、
(
秘魯
,
厄瓜多爾
,
委內瑞拉
)
m
、
(
阿根廷
,
智利
,
巴拉圭
,
烏拉圭
)
f
瑞典語：
c
、
c
泰語：
土耳其語：
、
、
烏克蘭語：
m
(
kruasán
)
烏爾都語：
(
krosanṭ
)
越南語：
、
、
意第緒語：
m
(
kruasan
)
、
m
(
kipl
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.