玩偶

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：wán'ǒu

(注音)：ㄨㄢˊ ㄡˇ
粵語 (粵拼)：wun⁶ ngau⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：oán-gió / oán-ngó͘
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶ghoe-ngeu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄢˊ ㄡˇ
  - 通用拼音：wán-ǒu
  - 威妥瑪拼音：wan²-ou³
  - 耶魯官話拼音：wán-ǒu
  - 國語羅馬字：wanoou
  - 西里爾字母轉寫：ваньоу (vanʹou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wän³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄢˊㄦㄡˇ
  - 通用拼音：wánr-ǒu
  - 威妥瑪拼音：wan²-ʼrh-ou³
  - 耶魯官話拼音：wánr-ǒu
  - 國語羅馬字：waloou
  - 西里爾字母轉寫：ваньроу (vanʹrou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wɑɻ³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wun⁶ ngau⁵
  - 耶魯粵拼：wuhn ngáuh
  - 廣州話拼音：wun⁶ ngau⁵
  - 廣東拼音：wun⁶ ngeo⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuːn²² ŋɐu̯¹³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：oán-gió
  - 臺羅：uán-gió
  - 普實台文：oafn'gioir
  - 國際音標 (泉州)：/uan⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡio⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 廈門, 漳州)
  - 白話字：oán-ngó͘
  - 臺羅：uán-ngóo
  - 普實台文：oafnngor
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/uan⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃⁵³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶ghoe-ngeu
  - MiniDict：ghoe^去 ngeu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhoe-ngeu
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɦø²² ŋɤ⁴⁴/

名詞

泛指模仿人或動物造型的賞玩物品。
(比喻義) 傀儡；受人操縱、支配的人。

同義詞

(玩具)：

()、 ()
(粵語)
(閩南語) 、、、

相關詞

() (造型像人的玩偶)

衍生詞

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.