漢語
| 簡體與正體/繁體 -{() |
}- | ||
|---|---|---|---|
| 異體 | |||
詞源
借自馬來語 (“海峽”)。
讀音
- 官話
- 粵語
- 閩南語
- (泉漳話)
- 白話字：Sit-la̍t / Si̍t-la̍t
- 臺羅：Sit-la̍t / Si̍t-la̍t
- 普實台文：sitlat, sidlat
- 國際音標 (廈門)：/sit̚³²⁻⁴ lat̚⁴/, /sit̚⁴⁻³² lat̚⁴/
- 國際音標 (泉州)：/sit̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/, /sit̚²⁴⁻² lat̚²⁴/
- 國際音標 (漳州)：/sit̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/, /sit̚¹²¹⁻²¹ lat̚¹²¹/
- 國際音標 (臺北)：/sit̚³²⁻⁴ lat̚⁴/, /sit̚⁴⁻³² lat̚⁴/
- 國際音標 (高雄)：/sit̚³²⁻⁴ lat̚⁴/, /sit̚⁴⁻³² lat̚⁴/
- (潮州話)
- (泉漳話)
專有名詞
- (方言，舊) 新加坡
參考資料
- Duffus, William (1883), “Singapore”, English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, 页245
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.