竹葉

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

發音

官話
(拼音)：zhúyè

(注音)：ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ
粵語 (粵拼)：zuk¹ jip⁶
贛語 (維基詞典)：zuh⁶ iet⁶
客家語
(四縣，白話字)：chuk-ya̍p

(梅縣，客家話拼音)：zug⁵ yab⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：tek-hio̍h / tiak-hio̍h
湘語 (長沙話，維基詞典)：zhou⁶ ie⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ
  - 通用拼音：jhúyè
  - 威妥瑪拼音：chu²-yeh⁴
  - 耶魯官話拼音：jú-yè
  - 國語羅馬字：jwuyeh
  - 西里爾字母轉寫：чжуе (čžuje)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu³⁵ jɛ⁵¹/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨˊ ㄧㄝˋㄦ
  - 通用拼音：jhúyèr
  - 威妥瑪拼音：chu²-yeh⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：jú-yèr
  - 國語羅馬字：jwuyell
  - 西里爾字母轉寫：чжуер (čžujer)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu³⁵ jɛɻ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zuk¹ jip⁶
  - 耶魯粵拼：jūk yihp
  - 廣州話拼音：dzuk⁷ jip⁹
  - 廣東拼音：zug¹ yib⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊk̚⁵ jiːp̚²/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：zuh⁶ iet⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡suʔ⁵ iɛt̚⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：chuk-ya̍p
  - 客家語拼音：zug` iab
  - 客家話拼音：zug⁵ yab⁶
  - 國際音標：/t͡suk̚² i̯ap̚⁵/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：chuk-ya̍p
  - 客家語拼音：zug` (r)iab
  - 客家話拼音：zug⁵ yab⁶
  - 國際音標：/t͡suk̚² (j)i̯ap̚⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：zug⁵ yab⁶
  - 國際音標：/t͡sʊk̚¹ iap̚⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：tek-hio̍h
  - 臺羅：tik-hio̍h
  - 普實台文：dekhioih
  - 國際音標 (漳州)：/tiɪk̚³²⁻⁵ hioʔ¹²¹/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/tiɪk̚³²⁻⁴ hioʔ⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tiɪk̚³²⁻⁴ hiɤʔ⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：tiak-hio̍h
  - 臺羅：tiak-hio̍h
  - 普實台文：diakhioih
  - 國際音標 (泉州)：/tiak̚⁵⁻²⁴ hioʔ²⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：zhou⁶ ie⁶
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ʈ͡ʂə̹u̯²⁴ ɪ̯e̞²⁴/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡sə̹u̯²⁴ ɪ̯e̞²⁴/

名詞

竹子的葉子
／ ()的簡稱。（一種白酒）

同義詞

(竹的葉)： (四川, 晉, 湘) ／；(四川) ／、／、／

衍生詞

／ ()
／ ()

／ ()

日語

詞中漢字

ちく一年級	よう三年級
音讀

名詞

• ()

竹的葉。
真竹、淡竹的葉子。漢方作為解熱、利尿用的藥物。
酒的別名。
竹筒（旅行時裝入酒以便隨身攜帶）。
便當。

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(jugyeop) (韓文)

(jugyeop)的漢字^?：同댓잎。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.