漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-

發音

韻圖
字
讀音 # 1/1 1/1
聲 知 (9) 見 (28)
韻 屋 (4) 寒 (61)
調 入 (Ø) 平 (Ø)
開合 開 開
等 三 一
反切 張六切 古寒切
白一平方案 trjuwk kan
擬音
鄭張尚芳 /ʈɨuk̚/ /kɑn/
潘悟雲 /ʈiuk̚/ /kɑn/
邵榮芬 /ȶiuk̚/ /kɑn/
蒲立本 /ʈuwk̚/ /kan/
李榮 /ȶiuk̚/ /kɑn/
王力 /ȶĭuk̚/ /kɑn/
高本漢 /ȶi̯uk̚/ /kɑn/
推斷官話讀音 zhu gān
推斷粵語讀音 zuk1 gon1
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
（拼音）		 zhú gān
構擬中古音 ‹ trjuwk › ‹ kan ›
構擬上古音 /*truk/ /*kˁar/
英語翻譯 bamboo pole, rod

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/1 1/1
序號 17588 3569
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*tuɡ/ /*kaːn/

名詞

  1. 砍伐後削去枝葉的竹子

同義詞

方言用詞 — 竹竿[地圖]
語言 地區 詞
文言文 、
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
哈爾濱 、
煙台（牟平） 、
濟南
洛陽
萬榮
西安
銀川
西寧
烏魯木齊
武漢 、
成都 、
貴陽
柳州 、 指粗的
徐州
揚州
南京
粵語 廣州 、
香港 、
香港（新田圍頭話）
香港（錦田圍頭話）
香港（汀角）
香港（東平洲）
澳門
廣州（番禺）
廣州（花都花山）
廣州（從化）
廣州（增城）
佛山
佛山（南海沙頭）
佛山（順德）
佛山（三水）
佛山（高明明城）
中山（石岐） 、
珠海（前山）
斗門（上橫水上話）
珠海（斗門）
江門（白沙）
江門（新會）
台山
開平（赤坎）
恩平（牛江）
鶴山（雅瑤）
東莞
深圳（寶安沙井）
清遠
佛岡
英德（浛洸）
陽山
連山（布田）
連州（清水四會話）
韶關
韶關（曲江）
仁化
樂昌
肇慶（高要）
四會
廣寧
德慶 、
懷集
封開（南豐）
雲浮
新興
羅定
鬱南（平台）
陽江
信宜
廉江
南寧
梧州
玉林
合浦（廉州）
吉隆坡（廣府） 、
贛語 南昌 †
黎川
萍鄉
客家語 梅縣 、、
興寧
惠州（惠城本地話）
惠東（大嶺）
東莞（清溪）
深圳（沙頭角）
中山（南朗合水）
五華（水寨）
五華（華城）
五華（長布）
五華（棉洋）
河源（本地話）
韶關（曲江）
連山（小三江）
連南
從化（呂田）
揭西
陸河
詔安（秀篆）
長汀
武平
武平（岩前）
武平（坪畬）
連城
寧化 、
于都
寧都
瑞金
石城
上猶（社溪）
銅鼓（三都）
贛州（蟠龍）
大余
苗栗（北四縣）
屏東（內埔，南四縣腔）
新竹縣（竹東，海陸）
臺中（東勢，大埔）
新竹縣（芎林，饒平腔）
雲林（崙背，詔安腔）
香港
陽西（塘口）
陽春（三甲）
信宜（思賀）
信宜（錢排）
高州（新垌）
茂名（電白沙瑯）
化州（新安）
廉江（石角）
廉江（青平）
蒙山（西河）
陸川
沙巴（龍川） 、
士乃（惠陽）
石角甲港（河婆）
山口洋
徽語 績溪 、 †
晉語 太原
忻州
閩北語 建甌 †
松溪 †
政和 †
建陽 †
武夷山 †
浦城（石陂） †
閩東語 福州 、 †、 撐船用
長樂 †
福清 †
永泰 †
古田 †
福安 †
寧德 †
壽寧 †
周寧 †
福鼎 †
閩南語 廈門
泉州
漳州
詔安
臺南
汕頭
揭陽
曼谷（潮汕）
新山（潮汕）
海口
閩中語 永安
中山閩語 沙溪（隆都）
南部平話 南寧（亭子） 、 †
吳語 上海
丹陽 、 †
杭州
溫州 †
金華 撐船用、 †、 †
湘語 長沙
婁底
註解 †：用於晾衣

參見

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.