網球

漢語


正體/繁體 -{()		}-
簡體 -{()		}-
異序詞	／

比賽用網球

發音

官話
(拼音)：wǎngqiú

(注音)：ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：mong⁵ kau⁴
客家語
(四縣，白話字)：mióng-khiù

(梅縣，客家話拼音)：miong³ kiu²
閩南語
(泉漳話，白話字)：bǎng-kiû / bāng-kiû

(潮州話，潮州話拼音)：mang⁶ giu⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ
  - 通用拼音：wǎngcióu
  - 威妥瑪拼音：wang³-chʻiu²
  - 耶魯官話拼音：wǎng-chyóu
  - 國語羅馬字：woangchyou
  - 西里爾字母轉寫：ванцю (vancju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：wǎngcióur
  - 威妥瑪拼音：wang³-chʻiu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：wǎng-chyóur
  - 國語羅馬字：woangchyoul
  - 西里爾字母轉寫：ванцюр (vancjur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：mong⁵ kau⁴
  - 耶魯粵拼：móhng kàuh
  - 廣州話拼音：mong⁵ kau⁴
  - 廣東拼音：mong⁵ keo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɔːŋ¹³ kʰɐu̯²¹/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    
    ／
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mióng-khiù
  - 客家語拼音：miong` kiuˇ
  - 客家話拼音：miong³ kiu²
  - 國際音標：/mi̯oŋ³¹ kʰi̯u¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：miong³ kiu²
  - 國際音標：/miɔŋ³¹ cʰiu¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：bǎng-kiû
  - 臺羅：bǎng-kiû
  - 國際音標 (泉州)：/baŋ²² kiu²⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：bāng-kiû
  - 臺羅：bāng-kiû
  - 普實台文：baxngkiuu
  - 國際音標 (漳州)：/baŋ²²⁻²¹ kiu¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/baŋ³³⁻¹¹ kiu²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/baŋ²²⁻²¹ kiu²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/baŋ³³⁻²¹ kiu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：mang⁶ giu⁵
  - 模仿白話字：măng kiû
  - 國際音標 ^(幫助)：/maŋ³⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

名詞

對抗雙方隔著球網，用球拍將球擊打至對方場地中，目標為令對方無法將球打回我方場地的球類運動
該運動所使用的球

同義詞

(閩南語) ；

衍生詞

／
／ ()
／ ()

／ ()
／

翻譯

球類運動

南非語：
阿爾巴尼亞語： m
阿姆哈拉語： (tänis)
阿拉伯語： m (tanis)、 m (tinis)、 f (kuratu l-maḍrib)、 f (kuratu l-miḍrab)
海灣阿拉伯語： (tinis)
亞美尼亞語： (tʿenis)
阿斯圖里亞斯語： m
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (tennis)
巴伐利亞語：
白俄羅斯語： m (ténis)
孟加拉語： (ṭeniś)
保加利亞語： m (ténis)
緬甸語： (tang:nac)
加泰羅尼亞語： m
捷克語： m
丹麥語： c
荷蘭語： n
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： m
加利西亞語： m
格魯吉亞語： (čogburti)
德語： n
希臘語： f (antisfaírisi)、 n (ténis) (口語)
古吉拉特語： (ṭenis)
豪薩語： m
希伯來語： m (tenis)
印地語： (ṭenis)
匈牙利語：
冰島語： m
印尼語：
因特語：
愛爾蘭語： f
意大利語： m
日語： (tenisu)、 (teikyū)
卡納達語： (ṭennis)
哈薩克語： (tennis)
高棉語： (taennih)
朝鮮語： (teniseu)、 (jeonggu)
庫爾德語：
北庫爾德語：
吉爾吉斯語： (tennis)
老撾語： (ten nit)、 (thēn nit)、 (then nit)
拉丁語： f
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
馬其頓語： m (ténis)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (ṭennīsŭ)
馬爾他語：
馬拉地語： (ṭenis)
蒙古語：
西里爾字母： (tennis)
納瓦霍語：
尼泊爾語： (ṭenisa)
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
帕勞語：
普什圖語： m (tenís)、 m (ṭenés)
波斯語： (tenis)
波蘭語： m 有生、 m 有生、 m (書面)
葡萄牙語： m、 m
旁遮普語： (khiddo-chikkā)、 (genda-chikkā)
羅馬尼亞語： n
俄語： m (tɛ́nnis)
盧森尼亞語： m (ténis)
梵語： (lānam)
蘇格蘭蓋爾語： m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

羅馬字母： m
僧加羅語： (ṭenis)
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
西班牙語： m
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：
塔吉克語： (tennis)
泰米爾語： (varippantāṭṭam)、 (valaippantu)
韃靼語： (tennis)
泰盧固語： (ṭennis)
泰語：
藏語： (tan ne si spo lo)
提格里尼亞語： (tänis)
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： m (ténis)
烏爾都語： (ṭenis)
維吾爾語： (choyla top)、 (tënnis)
烏茲別克語：
越南語：、
瓦隆語： m
意第緒語： n (tenis)

運動用球

丹麥語： c
荷蘭語： m
英語：
芬蘭語：
德語： m
希伯來語： (kador tenis)
羅馬尼亞語：
俄語： m (tɛ́nnisnyj mjač)
西班牙語：
瑞典語： c

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.