萬聖夜

漢語


正體/繁體 -{()				}-
簡體 -{()				}-

發音

官話
(拼音)：wànshèngyè

(注音)：ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄧㄝˋ
粵語 (粵拼)：maan⁶ sing³ je⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄧㄝˋ
  - 通用拼音：wànshèngyè
  - 威妥瑪拼音：wan⁴-shêng⁴-yeh⁴
  - 耶魯官話拼音：wàn-shèng-yè
  - 國語羅馬字：wannshenqyeh
  - 西里爾字母轉寫：ваньшэнъе (vanʹšɛnʺje)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wän⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maan⁶ sing³ je⁶
  - 耶魯粵拼：maahn sing yeh
  - 廣州話拼音：maan⁶ sing³ je⁶
  - 廣東拼音：man⁶ xing³ yé⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/maːn²² sɪŋ³³ jɛː²²/

名詞

諸聖節／萬聖節（11月1日）的前夕，當日的活動包括不給糖就搗蛋、舉辦變裝聚會等

近義詞

／ ()
／ ()

翻譯

10月31日晚上

南非語：、
阿拉伯語： m (hāluwīn)
漢志阿拉伯語： m (hāluwīn, haluwīn)
亞美尼亞語： (Helouin)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (Xellouin)
巴伐利亞語：
白俄羅斯語： m (Xeloŭín)
孟加拉語： (hêlōuin)、 (hêlōin)
保加利亞語： m (Helouin)
切羅基語： (danaligvdulvsgv)
奇卡索語：
捷克語： m
丹麥語： c
荷蘭語： m、 n
英語：
世界語：
法羅語： m、 m
芬蘭語：
法語：
加利西亞語： m
格魯吉亞語： (helouini)
德語： n
希臘語： n (Cháloouïn)
古吉拉特語： (helovīn)
夏威夷語：
希伯來語： (leil kol haqdoshím)
印地語： (hailovīn)
匈牙利語：
漢斯立克語： f
冰島語： f
愛爾蘭語： f
意大利語： m、 f
日語： (Harowīn)、 (Harowin)
卡納達語： (hyālōvīn‌)
朝鮮語： (Hallowin)
吉爾吉斯語： (Hellouin)
拉丁語： n
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
馬其頓語： f (Noḱ na vešterkite)
馬拉加斯語：
馬拉雅拉姆語： (hālōvīn)
曼島語： f
馬拉地語： (hĕlovīn)
納瓦霍語：
尼泊爾語： (halowina)、 (hyālawina)
諾曼語： f (澤西)
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
古英語： m
波斯語： (hâluvin)
波蘭語： n
葡萄牙語： m、 m、 m (非常罕用)、 f
旁遮普語： (hēlovīn)
羅姆語： f
羅馬尼亞語： n
俄語： m (Xellouín)、 m (Xaluvín)、 m (Xɛllouín)、 (Xaluín)
撒丁語：
低地蘇格蘭語：
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語： n、 m
僧加羅語： (hælōvīn)
斯洛文尼亞語： m
西班牙語： m、 f、 m (非常罕用)
瑞典語：
塔吉克語： (Xellouyin)
泰米爾語： (ālōvīṉ)
韃靼語： (Xellouin)
泰盧固語： (hālōvīn)
泰語：
土耳其語：
烏克蘭語： m (Helovín)、 m (Xelovín)、 f (Vidʹómsʹka nič)
烏爾都語： (hālovīn)
維吾爾語： (perishtiler bayrimi)
越南語：、
威爾士語： f、(非正式)
西旁遮普語：
雅庫特語： (Xellouin)、 (Hellouin)
意第緒語： (halovin)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.