諸聖節

漢語


正體/繁體 -{()				}-
簡體 -{()				}-

發音

官話
(拼音)：zhūshèngjié

(注音)：ㄓㄨㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
粵語 (粵拼)：zyu¹ sing³ zit³
閩南語 (泉漳話，白話字)：chu-sèng-chiat / chir-sèng-chiat

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
  - 通用拼音：jhushèngjié
  - 威妥瑪拼音：chu¹-shêng⁴-chieh²
  - 耶魯官話拼音：jū-shèng-jyé
  - 國語羅馬字：jushenqjye
  - 西里爾字母轉寫：чжушэнцзе (čžušɛncze)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zyu¹ sing³ zit³
  - 耶魯粵拼：jyū sing jit
  - 廣州話拼音：dzy¹ sing³ dzit⁸
  - 廣東拼音：ju¹ xing³ jid³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː⁵⁵ sɪŋ³³ t͡siːt̚³/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：chu-sèng-chiat
  - 臺羅：tsu-sìng-tsiat
  - 普實台文：zuseangciad
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡su⁴⁴⁻²² siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡su⁴⁴⁻³³ siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡su⁴⁴⁻³³ siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chir-sèng-chiat
  - 臺羅：tsir-sìng-tsiat
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ³³ siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/

名詞

基督宗教傳統中一年一度的慶祝所有聖徒生平的節日，日期一般定於十一月一日，希臘正教會則定於五旬節後的第一個星期日

近義詞

／ ()

翻譯

11月1日的基督宗教節日

阿拉伯語： (ʕīdu jamīʕi l-qiddīsīn)
亞美尼亞語： (amenayn srbocʿ ton)
阿斯圖里亞斯語： m
白俄羅斯語： (Dzjenʹ usíx svjatýx)
加泰羅尼亞語：
康沃爾語：
標準康沃爾語：
捷克語：
丹麥語：
荷蘭語：、 m
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： f
加利西亞語：
德語： n
希臘語： m (Agíon Pánton)
匈牙利語：、
愛爾蘭語： m、 m
意大利語： m、
耶姆特蘭語： f
日語： (しょせいじんのしゅくじつ Shoseijin no shukujitsu)、 (しょせいじんのひ, Shoseijin no hi)、 (ばんせいせつ, Banseisetsu)
朝鮮語： (Manseongjeol)
盧森堡語：
馬爾他語：
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語： m

新挪威語： m
波蘭語：
葡萄牙語：、 m、 m
羅馬尼亞語：
俄語： m (Denʹ vsex svjatýx)
蘇格蘭蓋爾語： f
塞爾維亞-克羅地亞語：、
斯洛文尼亞語： m、
西班牙語： m
瑞典語： c
他加祿語：、
土耳其語：
烏克蘭語： m (Denʹ usíx svjatýx)
越南語：、
瓦隆語： f

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.