漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-
異序詞 ／

發音

韻圖
字
讀音 # 2/3 1/1
聲 清 (14) 群 (30)
韻 清 (121) 尤 (136)
調 上 (X) 平 (Ø)
開合 開 開
等 三 三
反切 七靜切 巨鳩切
白一平方案 tshjengX gjuw
擬音
鄭張尚芳 /t͡sʰiᴇŋX/ /ɡɨu/
潘悟雲 /t͡sʰiɛŋX/ /ɡiu/
邵榮芬 /t͡sʰiæŋX/ /ɡiəu/
蒲立本 /t͡sʰiajŋX/ /guw/
李榮 /t͡sʰiɛŋX/ /ɡiu/
王力 /t͡sʰĭɛŋX/ /ɡĭəu/
高本漢 /t͡sʰi̯ɛŋX/ /gi̯ə̯u/
推斷官話讀音 qǐng qiú
推斷粵語讀音 cing2 kau4
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 2/2 1/1
現代北京音
（拼音）		 qǐng qiú
構擬中古音 ‹ tshjengX › ‹ gjuw ›
構擬上古音 /*[tsʰ]eŋʔ/ /*[ɡ](r)u/
英語翻譯 request seek

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/3 1/1
序號 11340 10560
聲符
韻部
小分部 0 1
對應中古韻
構擬上古音 /*sʰleŋʔ/ /*ɡu/
注釋 說文作裘古文，甲文爲蛷初文與裘大異

動詞

  1. 懇切要求；提出要求
    ／  ―  qǐngqiú qīngpàn  ― 
    ／  ―  qǐngqiú ráomìng  ― 
    ／  ―  qǐngqiú kuānshù  ― 

同義詞

未找到Thesaurus:哀求頁面

衍生詞

  • ／ (qǐngqiúquán)

名詞

  1. 先決條件 (分類詞：／ 官)
  2. (人際網路) 通過網路向伺服器發送的訊息

同義詞

  • (先決條件)：

未找到Thesaurus:先決條件頁面

衍生詞

  • ／

日語

詞中漢字
せい
常用漢字		 きゅう
四年級
音讀

發音

  • (東京) せーきゅう [sèékyúú] (平板型 – [0])[1]
  • 國際音標(幫助)：[se̞ːkʲɨᵝː]

名詞

• () 

  1. 強烈要求
  2. 提出的要求

同義詞

  • (強烈要求)： ()、 ()

衍生詞

  • (seikyūsho)
  • (yōkyūken)

動詞

• ( ) 他動詞 サ行 (連用形，過去式)

  1. 強烈要求
  2. 提出要求

活用

來源

  1. ↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.
  • 1998, （廣辭苑），第五版（日语），東京：岩波书店，ISBN 4000801112

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(cheonggu) (韓文)

  1. (cheonggu)的漢字?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 的漢字。

動詞

  1. 的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.