漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-
異序詞

發音


名詞

  1. (不可數) 一種職業,主要職責執法、維持公共安全保護性命財產
       jǐngchá bàolì  
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Jǐngchá yòng wǔlì qūgǎn shìwēizhě. [漢語拼音]
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Jiē shang tǎngzhe gè sǐrén, zhè bù jǐngchá gāng dào. [漢語拼音]
  2. (可數) 警員警官 (分類詞:; )
       biànyī jǐngchá  

使用說明

  • 警察這詞通常用於中國大陸以外的警察,相對應名稱為 (),但當中的個體仍用警察來稱呼。

同義詞

  • (警察) ()
  • (警官) (棄用) ()
方言用詞 — 警察[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文)
官話 北京 黑話
臺灣
哈爾濱
煙台(牟平)
濟南
洛陽
萬榮
西安
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽 旧,当面 旧,昵称
柳州 戏谑
徐州
南京
馬來西亞
新加坡
粵語 廣州 男性
香港 男性 男性
台山
東莞
吉隆坡(廣府)
贛語 黎川
客家語 梅縣
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
徽語 績溪
晉語 太原
忻州
閩東語 福州
福清
馬祖
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺中(梧棲)
臺南
新竹
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
海口
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
溫州
金華
湘語 長沙
婁底

衍生詞

  • (shuǐshàng jǐngchá)
  • (shuǐjǐng)
  • (tèjǐng)
  • (jǐngchá guójiā)

派生詞

  • 壯語:

翻譯

動詞

  1. (書面) 警戒警覺警惕
  2. (書面) 反省
  3. (書面) 監視

同義詞

  • (反省)

未找到Thesaurus:反省頁面

  • (監視)

未找到Thesaurus:監視頁面

日語

詞中漢字
けい
六年級
さつ
四年級
音讀

發音

名詞

• () 

  1. 警察
    Keisatsu ni taiho sareru.
    警察逮捕。
  2. (keisatsusho)之簡寫

衍生詞

  • ()
  • ()
  • ()

派生詞

  • 沖繩語: (kīsachi); (chīsachi)
  • 達悟語:

來源

  1. 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gyeongchal) (韓文)

  1. (gyeongchal)的漢字?

沖繩語

詞中漢字
きー
六年級
さち
四年級
詞中漢字
ちー
六年級
さち
四年級

詞源

首次用於明治時期,[1]借自日語 (keisatsu)

發音

  • 國際音標(幫助)[kiːsat͡ɕi~t͡ɕiːsat͡ɕi]

名詞

(平假名,羅馬字,替代讀法,羅馬字)

  1. 警察

來源

  1. 沖繩語辭典(), 1963年

延伸閱讀

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 漢字
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.