漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
#
-{
(
)
}-
字面意思：“趁人家裡失火時搶劫”。
發音
官話
(
拼音
)
：
chènhuǒdǎjié
(
注音
)
：
ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ
粵語
(
粵拼
)
：
can
3
fo
2
daa
2
gip
3
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
[實際讀音：chèn
huó
dǎjié]
注音
：
ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ
通用拼音
：
chènhuǒdǎjié
威妥瑪拼音
：
chʻên
4
-huo
3
-ta
3
-chieh
2
耶魯官話拼音
：
chèn-hwǒ-dǎ-jyé
國語羅馬字
：
chennhuoodaajye
西里爾字母轉寫
：
чэньходацзе
(čɛnʹxodacze)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ʈ͡ʂʰən⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
(
現代標準漢語
, erhua-ed)
+
拼音
：
[實際讀音：chèn
huór
dǎjié]
注音
：
ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇㄦ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ
通用拼音
：
chènhuǒrdǎjié
威妥瑪拼音
：
chʻên
4
-huo
3
-ʼrh-ta
3
-chieh
2
耶魯官話拼音
：
chèn-hwǒr-dǎ-jyé
國語羅馬字
：
chennhuooldaajye
西里爾字母轉寫
：
чэньхордацзе
(čɛnʹxordacze)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ʈ͡ʂʰən⁵¹ xu̯ɔɻ²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
can
3
fo
2
daa
2
gip
3
耶魯粵拼
：
chan fó dá gip
廣州話拼音
：
tsan
3
fo
2
daa
2
gip
8
廣東拼音
：
cen
3
fo
2
da
2
gib
3
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰɐn³³ fɔː³⁵ taː³⁵ kiːp̚³/
成語
(
軍事
)
敵方
遇到
困境
、
麻煩
時，便乘此
機會
進兵
出擊
，從而
制服
對手
(
比喻義
)
趁人
遭遇
危難
，大撈
便宜
同義詞
／
(
粵語
)
／
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.