關節

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：guānjié

(注音)：ㄍㄨㄢㄐㄧㄝˊ
粵語 (粵拼)：gwaan¹ zit³
客家語 (四縣，白話字)：kôan-chiet
閩南語 (泉漳話，白話字)：koan-chat / koan-chiat
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹kue-ciq
湘語 (長沙話，維基詞典)：guan¹ zie⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄨㄢㄐㄧㄝˊ
  - 通用拼音：guanjié
  - 威妥瑪拼音：kuan¹-chieh²
  - 耶魯官話拼音：gwān-jyé
  - 國語羅馬字：guanjye
  - 西里爾字母轉寫：гуаньцзе (guanʹcze)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄨㄢㄐㄧㄝˊㄦ
  - 通用拼音：guanjiér
  - 威妥瑪拼音：kuan¹-chieh²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：gwān-jyér
  - 國語羅馬字：guanjye'l
  - 西里爾字母轉寫：гуаньцзер (guanʹczer)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwaan¹ zit³
  - 耶魯粵拼：gwāan jit
  - 廣州話拼音：gwaan¹ dzit⁸
  - 廣東拼音：guan¹ jid³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kôan-chiet
  - 客家語拼音：guan´ jied`
  - 客家話拼音：guan¹ jiad⁵
  - 國際音標：/ku̯an²⁴ t͡ɕi̯et̚²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：koan-chat
  - 臺羅：kuan-tsat
  - 普實台文：koanzad
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kuan⁴⁴⁻²² t͡sat̚³²/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kuan⁴⁴⁻³³ t͡sat̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/kuan³³ t͡sat̚⁵/
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：koan-chiat
  - 臺羅：kuan-tsiat
  - 普實台文：koanciad
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kuan⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
  - 國際音標 (廈門)：/kuan⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹kue-ciq
  - MiniDict：kue^平 cih
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹kue-jiq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/kue⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：guan¹ zie⁶
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ku̯an³³ t͡sɪ̯e̞²⁴/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/ku̯an³³ t͡ɕɪ̯e̞²⁴/

名詞

(解剖學) 人體或生物體骨頭連接處
(比喻義) 緊要關頭；重要環節
(比喻義，過時) 暗中請託或賄賂

同義詞

(骨頭連接處)：／ ()；(萬榮話) ／；(閩南語)

衍生詞

的派生詞彙

／
／ ()
／
／
／
／
／
／ ()
／
／
／ ()
／
／ ()
／

／
／ ()
／
／ ()
／ ()
／ ()
／
／
／
／
／
／
／
／ ()

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (gwanjeol)

翻譯

骨頭連接處

阿拉伯语： m (mifṣal)
埃及阿拉伯语： m (mafṣal)
亚美尼亚语： (hod)
阿塞拜疆语：、、
巴什基尔语： (bïwïn)
查格依語:
白俄罗斯语： m (sustáŭ)、 m (suhlóm)、 f (sustáva)
保加利亚语： f (stáva)
加泰罗尼亚语： f、 f
中部杜顺语：
中马兰诺语：
捷克语： m
丹麦语： n
荷兰语： n
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
芬兰语：
法语： f、 f
加利西亚语： m、 f、 m、 f
格鲁吉亚语： (saxsari)
德语： n
阿勒曼尼语： n
希腊语： f (kleídosi)、 f (árthrosi)
古希臘語： n (árthron)
海地克里奥尔语：
印地语： f (sandhi)
匈牙利语：
冰岛语： n 複
印尼语：
意大利语： f
日语： (かんせつ, kansetsu)
卡尔梅克卫拉特语： (üy)
哈萨克语： (buyn)
高棉语： (kŭənthɨk)
基馬拉岡語：
朝鲜语： (gwanjeol)
库尔德语：
北库尔德语：
吉尔吉斯语： (muun)
拉丁语： m、 m
拉脱维亚语： f
立陶宛语： m
洛圖德語：、
低地德语： n
马其顿语： m (zglob)
马来语：
曼岛语： m、 m
毛利语：
挪威语：
书面挪威语： n
奥塞梯语： (iwæg)
波斯语： (mefsal)、 (bandgâh)
波兰语： m
葡萄牙语： f、 f
罗马尼亚语： f
倫古斯語：
俄语： m (sustáv)、 n (sočlenénije)、 m (diartróz)
沙巴米沙鄢語：
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： m

罗马字母： m
斯洛伐克语： m
斯洛文尼亚语： m
粟特語： (yəwang)
西班牙语： f
瑞典语： c
他加禄语：,、
塔吉克语： (band)、 (buġum)、 (mafsil)
泰卢固语： (kīlu)
泰语： (kɔ̂ɔ)、
塔戈爾語：
土耳其语：、
土库曼语：
乌克兰语： m (suhlób)
维吾尔语： (boghum)
乌兹别克语：
越南语：、
威尔士语： m
西海岸巴瑤語：
西弗里斯兰语：

日語

詞中漢字

かん表外字	せつ四年級
音讀

名詞

• ()

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gwanjeol) (韓文)

(gwanjeol)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.