青翠

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：qīngcuì

(注音)：ㄑㄧㄥㄘㄨㄟˋ
粵語 (粵拼)：cing¹ ceoi³
客家語 (四縣，白話字)：chhiâng-chhui
閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiⁿ-chhùi / chheⁿ-chhùi / chheng-chhùi

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄥㄘㄨㄟˋ
  - 通用拼音：cingcuèi
  - 威妥瑪拼音：chʻing¹-tsʻui⁴
  - 耶魯官話拼音：chīng-tswèi
  - 國語羅馬字：chingtsuey
  - 西里爾字母轉寫：цинцуй (cincuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cing¹ ceoi³
  - 耶魯粵拼：chīng cheui
  - 廣州話拼音：tsing¹ tsoey³
  - 廣東拼音：qing¹ cêu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³³/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiâng-chhui
  - 客家語拼音：qiang´ cui
  - 客家話拼音：qiang¹ cui⁴
  - 國際音標：/t͡ɕʰi̯aŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰu̯i⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺北, 廈門)
  - 白話字：chhiⁿ-chhùi
  - 臺羅：tshinn-tshuì
  - 普實台文：chvizhuix
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sʰui²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui¹¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰĩ³³ t͡sʰui⁴¹/
- (泉漳話: 高雄, 漳州)
  - 白話字：chheⁿ-chhùi
  - 臺羅：tshenn-tshuì
  - 普實台文：zhvezhuix
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui²¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² t͡sʰui²¹/
- (泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州)
  - 白話字：chheng-chhùi
  - 臺羅：tshing-tshuì
  - 普實台文：zhengzhuix
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰui⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰui²¹/

形容詞

(顏色) 鮮綠

名詞

(客家語方言，溫州話) 翠鳥

同義詞

方言用詞 — 翠鳥[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		、
書面語 (白話文)
官話	武漢	、
粵語	廣州
贛語	萍鄉
客家語	梅縣	、
	興寧
	惠東（大嶺）
	韶關（曲江）
	連山（小三江）
	長汀
	武平
	連城
	于都
	瑞金
	石城
	上猶（社溪）
閩東語	福州
閩南語	廈門
	漳州
	臺南	全臺
	汕頭
南部平話	南寧（亭子）
吳語	溫州	、
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.