鬻 U+9B3B, 鬻
中日韓統一表意文字-9B3B
← 鬺
[U+9B3A] 		中日韓統一表意文字 鬼 →
[U+9B3C]

跨語言

漢字

（部+12畫，共22畫，倉頡碼：，四角號碼：17227，部件組合：）

來源

說文解字

——《說文解字》

漢語

正體/繁體
簡體 #
異體

字源

會意漢字 及形聲漢字（OC *luɡ）：聲符 (, “炊具，鍋”) + 意符 — 粥。是一種三足中空的器具，裡面煮著。兩個則是描繪了煮粥時從鍋中冒出的蒸汽。

是字的簡化。後來假借來表示“出售”之義。

詞源

“出售”
對比高棉語 (lŭək, “出售；罰款”)（Schuessler, 2007）。可能與 (, “用財物換回抵押品”)無關。

發音1

韻圖
字
讀音 # 1/1
聲 以 (36)
韻 屋 (4)
調 入 (Ø)
開合 開
等 三
反切 余六切
白一平方案 yuwk
擬音
鄭張尚芳 /jɨuk̚/
潘悟雲 /jiuk̚/
邵榮芬 /iuk̚/
蒲立本 /juwk̚/
李榮 /iuk̚/
王力 /jĭuk̚/
高本漢 /i̯uk̚/
推斷官話讀音 wù
推斷粵語讀音 juk6
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/2
現代北京音
（拼音）		 yù
構擬中古音 ‹ yuwk ›
構擬上古音 /*m-quk/
英語翻譯 nourish

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/1
序號 17541
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*luɡ/

釋義

  1. † 出售；兜售，叫賣
  2. † 使用；盜取
  3. † 的另一種寫法。
近義詞
  • (出售)：

在Thesaurus:出售當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

組詞

  • ()
  • ()
  • ()
  • ／
  • ／
  • ／ ()
  • ／
  • ／ ()
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ()
  • ／
  • ()
  • ／ ()

發音2

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 2/2
現代北京音
（拼音）		 zhōu
構擬中古音 ‹ tsyuwk ›
構擬上古音 /*t-quk/
英語翻譯 rice gruel

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。

釋義

  1. † 的另一種寫法。

發音3

釋義

  1. † 幼小

日語

漢字

鬻

（表外漢字）

  1. 出售；兜售，叫賣

讀法

  • 吳音: (); ()← (, 歷史)
  • 漢音: (); ()← (, 歷史)
  • 音讀: (); ()
  • 訓讀: (, ); (, ); (, )

組詞

  • (, “小販”)
  • (, “女性小販”)

越南語

漢字

：儒字；讀法：,

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.