| ||||||||
跨語言
漢字
（部+8畫，共19畫，倉頡碼：，四角號碼：20396，部件組合：）
衍生字
來源
漢語
| 正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 簡體 | ||
| 異體 | ||
字源
| 古代字體（） |
|---|
| 《說文解字》 （漢·許慎） |
| 小篆 |
 |
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *ɡ·raŋ, *ɡ·raŋs, *ɡ·raŋs | |
| *ɡ·raŋ | |
| *ɡ·raŋ | |
| *ɡ·raŋ | |
| *ɡ·raŋ | |
| *ɡ·raŋs | |
| *ɡ·raŋs, *ɡ·raɡ | |
| *ɡaŋs | |
| *kraŋ | |
| *kraŋ | |
| *kraŋ | |
| *kraŋʔ | |
| *ɡraŋ | |
| *ɡraŋ | |
| *ɡraŋ | |
| *ɡraŋ | |
| *ɡraŋs | |
| *qraŋʔ | |
| *qraŋʔ, *kʷraŋʔ | |
| *kʷraŋʔ | |
| *kʷraŋʔ | |
| *ɡʷraːŋʔ |
形聲漢字（OC *ɡraŋ）：意符 + 聲符 (OC *kraŋ) 。
詞源
與 (, “土堆；首都；巨大”) (Wang, 1982)同源。
發音
釋義
同義詞
| 方言用詞 — 鯨魚[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | ||
| 書面語 (白話文) | ||
| 分類學名稱 | ||
| 官話 | 北京 | |
| 臺灣 | ||
| 濟南 | ||
| 揚州 | ||
| 粵語 | 廣州 | |
| 香港 | ||
| 台山 | ||
| 客家語 | 苗栗（北四縣） | 、 |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 、 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 、 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 、 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 、 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 、 | |
| 閩南語 | 廈門 | |
| 臺北 | ||
| 新北（三峽） | ||
| 高雄 | 、 | |
| 宜蘭 | 、 | |
| 彰化（鹿港） | ||
| 臺中 | ||
| 臺南 | ||
| 新竹 | ||
| 金門 | ||
| 澎湖（馬公） | ||
| 檳城（泉漳） | ||
| 新加坡（泉漳） | 、 | |
| 吳語 | 上海 | |
| 溫州 | ||
組詞
|
|
|
}
日語
漢字
鯨
（常用漢字）
讀法
組詞
朝鮮語
詞源
來自中古漢語 ()。
漢字
(音訓)
- (gyeong)的漢字?：鯨魚。
組詞
來源
國頭語
漢字
發音
- 國際音標(幫助)：/ɡund͡ʑa/
名詞
(片假名，羅馬字)
宮古語
漢字
發音
- 國際音標(幫助)：/fud͡za/
名詞
(平假名，羅馬字)
沖繩語
漢字
鯨
(常用漢字)
讀法
- 訓讀: (gujira, )
發音
- 國際音標(幫助)：/ɡud͡ʑiɾa/
名詞
(平假名，羅馬字)
越南語
漢字
：儒字；讀法：,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.