意大利语
动词
异序词
拉丁语
词源 1
发音
动词
(现在时不定式，完成时主动式); 第三类变位, 无目的动名词词干
- (不及物) 掉下，掉到...上，掉到...旁；降临
- (不及物) 发生（到...头上）
变位
| accidō (第三類變位, 無目的動名詞詞幹)的變位 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | ||||||
| 未完成過去時 | |||||||
| 將來時 | |||||||
| 完成時 | , | ||||||
| 過去完成時 | |||||||
| 將來完成時 | |||||||
| 被動 | 現在時 | , |
|||||
| 未完成過去時 | , |
||||||
| 將來時 | , |
||||||
| 虛擬式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | ||||||
| 未完成過去時 | |||||||
| 完成時 | |||||||
| 過去完成時 | |||||||
| 被動 | 現在時 | , |
|||||
| 未完成過去時 | , |
||||||
| 命令式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | — | — | — | — | ||
| 將來時 | — | — | |||||
| 被動 | 現在時 | — | — | — | — | ||
| 將來時 | — | — | — | ||||
| 非定形 | 主動 | 被動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | 將來時 | 現在時 | 完成時 | 將來時 | ||
| 不定式 | — | — | — | ||||
| 分詞 | — | — | — | — | , | ||
| 動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||
| 屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||
| — | — | ||||||
衍生词汇
相关词汇
派生語彙
词源 2
发音
动词
(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第三类变位
变位
| accīdō (第三類變位)的變位 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | ||||||
| 未完成過去時 | |||||||
| 將來時 | |||||||
| 完成時 | , | ||||||
| 過去完成時 | |||||||
| 將來完成時 | |||||||
| 被動 | 現在時 | , |
|||||
| 未完成過去時 | , |
||||||
| 將來時 | , |
||||||
| 完成時 | + 現在主動直陳形 of | ||||||
| 過去完成時 | + 未完成主動直陳形 of | ||||||
| 將來完成時 | + 將來主動直陳形 of | ||||||
| 虛擬式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | ||||||
| 未完成過去時 | |||||||
| 完成時 | |||||||
| 過去完成時 | |||||||
| 被動 | 現在時 | , |
|||||
| 未完成過去時 | , |
||||||
| 完成時 | + 現在主動虛擬形 of | ||||||
| 過去完成時 | + 未完成主動虛擬形 of | ||||||
| 命令式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | — | — | — | — | ||
| 將來時 | — | — | |||||
| 被動 | 現在時 | — | — | — | — | ||
| 將來時 | — | — | — | ||||
| 非定形 | 主動 | 被動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | 將來時 | 現在時 | 完成時 | 將來時 | ||
| 不定式 | |||||||
| 分詞 | — | — | , | ||||
| 動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||
| 屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||
近义词
反义词
衍生词汇
相关词汇
参考资料
- accido in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “accido”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- accido在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
- accido in Enrico Olivetti, editor (2003-2024) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to come to some one's ears: ad aures alicuius (not alicui) pervenire, accidere
- to fall at some one's feet: ad pedes alicuius accidere
- if anything should happen to me; if I die: si quid (humanitus) mihi accidat or acciderit
- it is most fortunate that..: peropportune accidit, quod
- a thing has happened contrary to my expectation: aliquid mihi nec opinanti, insperanti accidit
- it happened miraculously: divinitus accidit
- to come to some one's ears: ad aures alicuius (not alicui) pervenire, accidere
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.