詞源1

詞源2

詞源3

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbɑli/, [ˈbɑli]
• 韻部：-ɑli
• 斷字^(幫助)：ba‧li

名詞

1. 巴厘語

形容詞

1. 破裂的

動詞

1. 打碎，打破

詞源

+‎ (形容詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbɒli]
• 斷字：ba‧li
• 韻部：-li

形容詞

(無比較級)

1. 巴厘的 （語言或文化）
   • 1960 7月 31, K. I., “A szépség szigete [美麗之島]”, 出自 , 卷 5, 期 31，頁號 18:

     [Kikiáltották] Azt a függetlenséget, amelyért még esztendő múltán is, 1946 novemberében 96 bali partizán halt hősi halált itt, ezen a sík mezőn. Az emlékmű az ő emléküket őrzi.

     [宣布]独立，直至一年后的1946年11月，96名巴厘岛游击队员在这里，在这片平地上英勇牺牲。这座纪念碑是为了纪念他们而建。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpaːlɪ/

  韻部：-aːlɪ

詞源1

來自古諾爾斯語 (“長滿草的河岸”)，Pokorny認為是來自原始日耳曼語，衍生自原始印歐語 (“吹，鼓起”)；參見原始日耳曼語 、阿爾巴尼亞語 。^[1]

詞源2

源自丹麥語 、，來自中古低地德語 、，來自法語 。

來源

發音

• 韻部：-ali

名詞

 m

1. 的複數

詞源

來自原始馬來-波利尼西亞語 。

動詞

1. 返回
2. 重複

名詞

1. 風

名詞

1. 颱風

名詞

1. 價格
2. 價值

形容詞

1. 斷裂的，碎裂的

替代寫法

詞源

可能來自。

名詞

(复数 )

1. (罕用，Early Middle English) 邪惡的人

替代寫法

名詞

 m

1. 供品，貢品
2. 收益
3. 稅

形容詞

1. (“強的”) 的屈折变化形式：
   1. 主格單數中性
   2. 呼格單數陽性/中性

名詞

1. 謊話

來源

• Benton, Richard Anthony, Pangasinan dictionary (1971)

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈba.li/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ali
• 音節化：ba‧li

動詞

1. 的第三人稱複數男性過去時

發音

• 國際音標^(幫助)：/ba.ˈli/, [ba.ˈli]

名詞

1. 空氣
2. 風

詞源

來自阿拉伯語 (bal)。

發音

• 音頻 (肯尼亞)：

  (檔案)

副詞

1. 然而

連詞

1. 但，反而

詞源1

對照中比科爾語 、宿霧語 、希利蓋農語 。

詞源2

詞源

來自原始大洋洲語 ，的延伸，可能來自原始東部馬來-波利尼西亞語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bali/

動詞

1. 不是

   近義詞：

派生詞

• → 英語:

延伸閱讀

• Lynch, John (December 2002), “The Proto-Oceanic Labiovelars: Some New Observations”, Oceanic Linguistics, 卷41, 期2, 页310-362

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈba.l̪i/

動詞

1. (及物) 捆，拴

   bali cingacinga ― 紮一個圓髮髻

來源

• Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics