參見：、、、 和

阿斯圖里亞斯語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

加泰羅尼亞語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

世界語

fumo

詞源

源自意大利語 、葡萄牙語 、法語 、西班牙語 、拉丁語 ；源頭為原始印歐語 (“煙”)，非羅曼語族同源詞包括立陶宛語 、俄語 (dym)、梵語 (dhūmá)等。的同源對似詞。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfumo/
  • 斷字：fu‧mo
  • 音頻：(檔案)

名詞

(賓格單數，複數，賓格複數)

  1. 煙

衍生詞

加利西亞語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

名詞

 m (複數)

  1. 的拼寫錯誤。

伊多語

詞源

源自世界語 ，來自意大利語 、葡萄牙語 、法語 、西班牙語 、拉丁語 ；源頭為原始印歐語 (“煙”)，非羅曼語族同源詞包括立陶宛語 、俄語 (dym)、梵語 (dhūmá)等。

名詞

(複數 )

  1. 煙

衍生詞

  • (“煙熏乾燥”)
  • (“油煙”)

因特語

名詞

  1. 煙

衍生詞

意大利語

詞源

來自拉丁語 ，來自原始意大利語 ，來自原始印歐語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈfu.mo/
  • 韻部：-umo

名詞

 m (複數)

  1. 煙
  2. 污跡
  3. (俚語) 菸癮
  4. (俚語) 大麻

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

相關詞

拉丁語

詞源

來自。

發音

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. 煙、氣、汽

詞形變化

   fūmō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

派生詞

  • 阿羅馬尼亞語: , ,
  • 阿斯圖里亞斯語: ,
  • 加泰羅尼亞語:
  • 英語:
  • 法蘭克-普羅旺斯語:
  • 法語:
  • 弗留利語:
  • 加利西亞語: ,
  • 希臘語: (foumáro)
  • 意大利語: ,
  • 奧克語:
  • 葡萄牙語: ,
  • 羅馬尼亞語: , ,
  • 撒丁語: ,
  • 西西里語:
  • 西班牙語: , , ,
  • 威尼斯語:

來源

  • fumo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “fumo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • fumo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

古西班牙語

詞源

來自拉丁語 ，來自原始印歐語 (“煙”)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈhu.mo]

名詞

 m (複數 )

  1. 煙
    • c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 71r. b.
      dare ſenales & marauillas en / los cielos. e en las tieras ſan / gre e fumo pauoro / ſo.
      I will give marvellous signs in the heavens; and on earth blood and fearsome smoke.

相關詞

派生詞

  • 拉蒂諾語:
  • 西班牙語:

葡萄牙語

fumo

發音

  • (PT，巴西) 國際音標(幫助)：/ˈfu.mu/
  • 斷字：fu‧mo

詞源1

來自古葡萄牙語 ，來自拉丁語 ，來自原始意大利語 ，來自原始印歐語 (“煙”)。

名詞

 m (複數)

  1. 煙
    近義詞：
  2. 汽
  3. 菸草
    近義詞：
派生詞
  • 漢斯立克語:

動詞

  1. fumar 的第一人稱單數（eu）現在時直陳式

詞源2

動詞

  1. 的視覺方言拼法，通常以巴西鄉村的葡萄牙語為代表。

西班牙語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.