加泰羅尼亞語
詞源
借自拉丁語 (“使變軟”)。繼承詞 的同源對似詞。
發音
- 國際音標(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語) [mə.səˈɾa]
- 國際音標(幫助)：(瓦倫西亞語) [ma.seˈɾaɾ]
動詞
(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)；詞根重音：(中加泰羅尼亞語，瓦倫西亞語，巴利阿里語) /e/
變位
相關詞彙
延伸閱讀
- 參見“macerar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “macerar”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “macerar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “macerar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
葡萄牙語
詞源
古典借詞，源自拉丁語 (“使變軟”)。
發音
- (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/mɐ.sɨˈɾaɾ/
動詞
(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)
變位
相關詞彙
延伸閱讀
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“macerar”。
西班牙語
詞源
源自拉丁語 。
發音
- 國際音標(幫助)：(西班牙) /maθeˈɾaɾ/ [ma.θeˈɾaɾ]
- 國際音標(幫助)：(拉丁美洲) /maseˈɾaɾ/ [ma.seˈɾaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：ma‧ce‧rar
動詞
(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)
變位
相關詞彙
延伸閱讀
- “macerar”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.