參見：

世界语

发音

  • 國際音標(幫助)：/taˈlio/
  • 斷字：ta‧li‧o
  • 韻部：-io
  • 音頻：
    音頻：(檔案)

词源 1

借自波蘭語 、法語 等。

名词

(賓格單數，複數，賓格複數)

  1. (解剖學) 腰

词源 2

(不推薦使用|lang=參數)
化學元素
Tl
前： (Hg)
後： (Pb)

名词

(賓格單數，複數，賓格複數)

  1. 鉈
    近義詞：

加利西亚语

(不推薦使用|lang=參數)
化學元素
Tl
前： (Hg)
後： (Pb)

名词

 m (不可數)

  1. 鉈

伊多語

(不推薦使用|lang=參數)
化學元素
Tl
前： (Hg)
後： (Pb)

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈtali̯o/

名词

(不可數)

  1. 鉈

拉丁语

词源 1

源自。

名词

 f (属格); 第三类变格

  1. 對傷害的同等懲罰；同態復仇
变格

第三類變格名詞。

格 單數 複數
主格
屬格
與格
賓格
奪格
呼格
派生語彙
  • → 法語:
    • → 英語:
  • →? 意大利語:
  • → 奧克語:
  • → 葡萄牙語:

词源 2

見於晚期拉丁語及通俗拉丁語。源自 +‎ 。

其他形式

动词

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. 切，割
  2. 修剪樹枝
變位
   taliō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
過去完成時
將來完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時
過去完成時
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
衍生词汇
派生語彙
  • 東羅曼語支
    • 阿羅馬尼亞語: ,
    • 梅戈來諾-羅馬尼亞語: ,
    • 羅馬尼亞語:
  • 意大利-達爾馬提亞語支
    • 達爾馬提亞語:
    • 伊斯特拉語:
    • 意大利語:
    • 西西里語:
  • 古法語:
  • 高盧-意大利語支
    • 艾米利亞語:
    • 利古里亞語:
    • 倫巴底語:
    • 皮埃蒙特語:
  • 古奧克語:
    • 加泰羅尼亞語:
    • 奧克語:
      普羅旺斯方言:
  • 皮埃蒙特語:
  • 萊托-羅曼語支
    • 弗留利語:
    • 羅曼什語: , ,
  • 威尼斯語:
  • 西伊比利亞語支
    • 阿斯圖里亞斯語: ,
    • 古葡萄牙語:
      • 加利西亞語:
      • 葡萄牙語:
    • 西班牙語:

参考资料

  • talio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • 在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • 在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • talio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • “talio”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

波兰语

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈta.ljɔ/
  • 韻部：-aljɔ
  • 音節化：ta‧lio

名词

  1. 的呼格單數

西班牙语

(不推薦使用|lang=參數)
化學元素
Tl
前： (Hg)
後： (Pb)

词源

源自古希臘語 (thallós, “綠色的嫩芽”) +‎ ，指其綠色的發射光譜線。

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈtaljo/ [ˈt̪a.ljo]
  • 音频：(檔案)

名词

 m (不可數)

  1. 鉈

相关词汇

延伸阅读

  • “talio”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
  • 在西班牙語維基百科上的資料。維基百科 es
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.