俄語

詞源

最早見於《被放逐者丹尼爾的祈禱》,為蒙古征戰後借自突厥語族 bōrbūr,指栗色的馬。該形式見於察合臺語 (bōr, 栗色馬)土耳其語 / (紫色的) / / (灰色的),構擬原始突厥語 ;亦見於蒙古語族布里亞特語 (boro, 灰色的)滿-通古斯語系鄂溫克語 (boro, 灰色)等,源頭為伊朗語支;參見中古波斯語 [script needed] (bwl /⁠bōr⁠/, 紅褐色,栗色)波斯語 (bōr)

發音

  • 國際音標(幫助)[ˈburɨj]
  • 音頻(檔案)

形容詞

(búryj) (比較級)

  1. 褐色的,暗褐色
  2. 棕色(指熊、煤炭)
  3. 栗色(指馬)

變格

派生詞

  • (burétʹ)
  • (búrka)
  • (čórno-búryj), (černobúryj)

參見

俄語中的顏色( (cvetá)(布局 · 文字)
     (bélyj)      (séryj)      (čórnyj)
             (krásnyj) ; (ályj), (bagróvyj), (puncóvyj)              (oránževyj) ; (koríčnevyj)              (žóltyj) ; (krémovyj)
             (žólto-zeljónyj)              (zeljónyj)             
             (birjuzóvyj) ; (zelenováto-golubój)              (golubój)              (sínij)
             (lilóvyj) ; (indígo)              (púrpurnyj) ; (fiolétovyj)              (rózovyj)

參考資料

  • Doerfer, Gerhard (1965) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission; 19) (德語), 卷II, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 页330 Nr. 780
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.