參見:

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語

發音

  • 國際音標(幫助)[ɣuˈba]
  • 音頻(檔案)

名詞

(hubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數,相關形容詞,指小詞)

變格

來源

  • slounik.org中有關“губа”的內容

俄語

發音

  • 國際音標(幫助)[ɡʊˈba]
  • 音頻(檔案)

詞源1

繼承原始斯拉夫語

名詞

(gubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數,關係形容詞,指小詞)

  1. (解剖學)
    近義詞: (指小) (gúbka)
    губа́ .U vas gubá ne dúra.你品味很好。 (字面意思是「你的嘴唇不可笑。」)
  2. (主要複數) 鉗口
變格
衍生詞
  • (gúbka)
  • (gubnój)
  • (prigúbitʹ, 體驗嘗試)
  • (gubá ne dúra)

詞源2

繼承原始斯拉夫語 。可能與詞源1起源相同(“唇”是原意“蘑菇、海綿”的比喻義,來自於外型相似)。

名詞

(gubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數)

  1. (植物學口語) 多孔菌
    近義詞: (gúbka)
  2. (obsolete動物學) 海綿
    近義詞: (gúbka)
變格

詞源3

繼承原始斯拉夫語 (折疊) ()的動名詞。Vasmer 則提出來自 (gubá, ),原意為“河口”。

名詞

(gubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數)

  1. (地理學北部俄語Eastern Russia) 海或湖的或是入口 (通常為大河)
    近義詞: (zalív) (búxta)
變格

詞源4

(gubváxta)的短形式, (gauptváxta)的訛用。

名詞

(gubá) f 無生 (屬格,不可數)

  1. (軍事俚語) 軍人監獄
    近義詞: (gauptváxta)
  2. (軍事俚語) 禁閉(懲罰手段)
    / губу́sažátʹ/otpravljátʹ na gubú關禁閉
    近義詞: (gauptváxta)
變格

詞源5

Vasmer 認為是 (gubítʹ, 毀滅)動詞派生詞。

名詞

(gubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數)

  1. (歷史) 16至17世紀在俄羅斯的一種司法區。
變格

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

可能來自原始斯拉夫語

名詞

 f (拉丁字母拼寫)

  1. 痲瘋

烏克蘭語

發音

  • 國際音標(幫助)[ɦʊˈba]
  • 音頻(檔案)

名詞

(hubá) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數,相關形容詞,指小詞)

變格

來源

  • in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
  • губа in Horox (slovozmina)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.